Throw Back - Biz Markie

Throw Back - Biz Markie

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні Throw Back , виконавця - Biz Markie з перекладом

Текст пісні Throw Back "

Оригінальний текст із перекладом

Throw Back

Biz Markie

Оригінальний текст

I’d like to tell a story and it goes like this

Before I was makin money hand over fist

The mid-80's is what I’m talkin about

You will agree without a reasonable doubt

As I tell this tale, sittin on a pail

This is one you’ll like when it’s done

Only certain people know about Union Square

The Rooftop, Latin Quarter, cause I was there

Red Alert downtown, Brucie Bee uptown

Grandmaster Vic had a different sound

You had block parties, with free gifts

Mr. Magic and Marley gave radio a lift

You don’t understand, but we do

That’s why I’m tryin to explain it to you

So sit back and listen, to what I say

As I tell the story of this beautiful day

«We'll go dancing in the dark» — HEY!

«Walking through the park, and reminiscing»

BREAK IT ON DOWN!

Before Versace and DKNY

There was a lot of clothes that was fly

Like Polo, Benetton, Coca-Cola and Osh Kosh

Guess jeans and others that’s acid washed

D.C. wore K-Swiss and Sergio Tacchini

Girls wore tennis skirts, that was mini

Spot, Ewings, Le Coq Sportif

New Balance, Fila, Nike and Ellesse

African clothes and medallions was worn

And when Rakim came out, knowledge was born

In the midst of it all, I almost forgot

There was a brother uptown makin his own spot

Makin Gucci, leather and suede tailor made

That had more flavor than mom’s Kool-Aid

I’m gonna tell you, the name of this man

He goes by the name of the Dapper Dan

See at this time, you might think I’m strange

Cause I wore a four-finger ring, and big gold chains

Like I was Mr. T from the A-Team

It was just a sign of me makin cream

But the cars and jeeps was incred-a

Like the Audi, 280 Z’s, 98's and Jettas

Cherokees, Wranglers, Suzuki Sidekicks

L.A. and West coast cars was doin tricks

Now the dances was crazy to match

Like the Pee Wee, The Wop and the Cabbage Patch

The Prep, The Snake, and «The Biz Mark, Biz Mark»

The way the Gucci Girls gave shows a spark

Now listen, to what I got to say-ah

Reagan was Pres', and Koch was the Mayor

You can’t beat that with a baseball bat

And you’d never see me without my Biz Mark hat

— 4X w/ ad libs

Переклад пісні

Я хотів би розповісти історію, а вона виходить так

Раніше я заробляв гроші кулаком руки

Я говорю про середину 80-х

Ви погоджуєтеся без розумних сумнівів

Коли я розповідаю цю казку, сиджу на відрі

Це то, що вам сподобається, коли це буде готово

Про Юніон-сквер знають лише деякі люди

Дах, Латинський квартал, тому що я був там

Red Alert в центрі міста, Брюсі Бі у верхній частині міста

У Grandmaster Vic був інший звук

У вас були вечірки з безкоштовними подарунками

Містер Меджик і Марлі підняли радіо

Ви не розумієте, а ми розуміємо

Ось чому я намагаюся пояснити це вам

Тож сидіть і слухайте, що я говорю

Як я розповідаю історію цей чудовий день

«Ми підемо танцювати в темряві» — ГЕЙ!

«Прогулянка парком і спогади»

РОЗБІТЬ ЦЕ НА ВНИЗ!

До Versace і DKNY

Було багато одягу

Як Polo, Benetton, Coca-Cola і Osh Kosh

Вгадай джинси та інші, які випрані кислотою

D.C. носив K-Swiss і Sergio Tacchini

Дівчата носили тенісні спідниці, це було міні

Spot, Ewings, Le Coq Sportif

New Balance, Fila, Nike і Ellesse

Носили африканський одяг та медальйони

А коли вийшов Раким, народилося знання

Серед усього я майже забув

У центрі міста був брат, який займався власним місцем

Makin Gucci, шкіра та замша на замовлення

Він мав більше смаку, ніж маминий Kool-Aid

Я скажу вам ім’я цього чоловіка

Він йде на ім’я Деппер Ден

Побачте, зараз ви можете подумати, що я дивний

Бо я носив каблучку з чотирма пальцями та великі золоті ланцюжки

Ніби я був містером Т з команди А

Це був просто ознака того, що я роблю крем

А ось машини і джипи були неймовірні

Як і Audi, 280 Z, 98 і Jetta

Cherokees, Wranglers, Suzuki Sidekicks

Автомобілі Лос-Анджелеса та Західного узбережжя робили трюки

Тепер танці були шаленими

Як Pee Wee, The Wop і Cabbage Patch

The Prep, The Snake і «The Biz Mark, Biz Mark»

Те, як Gucci Girls виступили, показує іскру

А тепер послухайте, що я маю сказати

Рейган був президентом, а Кох — мером

Ви не можете перемогти це бейсбольною битою

І ви ніколи не побачите мене без мого капелюха Biz Mark

— 4X із рекламними бібліотеками

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди