
Нижче наведено текст пісні Ручьи , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Туда, где звезды будут ближе
Я так хочу, чтоб ты услышал
Все мечты
Ничьи
Текут
Туда
Ручьи,
А ты
Как пыль
Всё там
И не предсказывай ответы
Сегодня здесь, а завтра где-то
Ты один
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Будем снова менять цвета
Чёрно-белый и уставший
Кругом стены в сером цвете
И густая скукота
Томит, как голод при диете
Она будет донимать
Тебя до самого апреля
Ветер принесёт опять
Твоих пустых желаний пепел
Зачитаю две-три ноты
Это вовсе не проблема
Подгадаем поворот —
И вот ты вырвался из плена
Ты же знаешь, как это просто
Не тяни, давай за дело
Все мы маленького роста —
Тяготеем к трате тела
А внутри кипят вулканы
Разбивают волны скалы
И когда ты только стал
Таким сухим, немым и старым?
Дни летят и моргают тени
Прибавляются проблемы,
А ты всё строишь теоремы
Как попасть в эту чертову мишень
Где все силы?
Налепил красивых планов
И с балластом хлама смотришь вверх
И ждёшь с небес сигналов
Но вокруг одни обрывы
Ты лениво сложишь крылья
Проще жить без негатива
И забыть эту чертову мишень
Как шаблонен этот город:
Солнце в лужах на бетоне
Окна, пыль на мониторах
Шум снаружи на повторе
Я так больше не могу
И забываю все пароли
Я хочу смотреть на мир
Не сквозь истрёпанные шторы
Ты всё понял, не молчи
И это эра водолея
Слышишь — там кричат грачи
Пора вести себя наглее
Пробивайся через лёд
Пади, но всё же стань хокаге
Верь, не жди, толкай вперёд
Взмывают в небо наши флаги
Туда, где звезды будут ближе
Я так хочу, чтоб ты услышал
Все мечты
Ничьи
Текут
Туда
Ручьи,
А ты
Как пыль
Всё там
И не предсказывай ответы
Сегодня здесь, а завтра где-то
Ты один
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Будем снова менять цвета
Туда, где звезды будут ближе
Я так хочу, чтоб ты услышал
Все мечты
Ничьи
Текут
Туда
Ручьи,
А ты
Как пыль
Всё там
И не предсказывай ответы
Сегодня здесь, а завтра где-то
Ты один
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Будем снова менять цвета
(Будем снова менять цвета)
(Будем снова менять цвета)
(Ничьи текут туда ручьи, а мы
Будем снова менять цвета)
(Будем снова менять цвета)
(Будем снова менять цвета)
Бежишь
Дожди
И так
С тобой
Тогда
Туди, де зірки будуть ближчими
Я так хочу, щоб ти почув
Усі мрії
Нічиї
Течуть
Туди
Струмки,
А ти
Як пил
Все там
І не пророкуй відповіді
Сьогодні тут, а завтра десь
Ти один
Біжиш
Дощі
І так
З тобою
Тоді
Будемо знову міняти кольори
Чорно-білий і втомлений
Навколо стіни в сірому кольорі
І густа нудьга
Томить, як голод при дієті
Вона дошкулятиме
Тебе до самого квітня
Вітер принесе знову
Твоїх порожніх бажань попіл
Зачитаю дві-три ноти
Це зовсім не проблема
Підгадаємо поворот —
І ось ти вирвався з полону
Ти ж знаєш, як це просто
Не тягни, давай за справу
Усі ми маленького зросту —
Тяжкою до витрати тіла
А всередині киплять вулкани
Розбивають хвилі скелі
І коли ти тільки став
Таким сухим, німим і старим?
Дні летять і моргають тіні
Додаються проблеми,
А ти все будуєш теореми
Як потрапити в цю чортову мішень
Де всі сили?
Наліпив гарних планів
І з баластом мотлоху дивишся вгору
І чекаєш з небес сигналів
Але навколо одні обриви
Ти ліниво складеш крила
Простіше жити без негативу
І забути цю чортову мішень
Як шаблонне це місто:
Сонце в калюжах на бетоні
Вікна, пил на моніторах
Шум зовні на повторі
Я так більше не можу
І забуваю всі паролі
Я хочу дивитися на світ
Не крізь пошматовані штори
Ти все зрозумів, не мовчи
І це ера водолія
Чуєш — там кричать граки
Час поводитися нахабніше
Пробивайся через лід
Пади, але все ж стань хоказі
Вір, не чекай, штовхай уперед
Злітають у небо наші прапори
Туди, де зірки будуть ближчими
Я так хочу, щоб ти почув
Усі мрії
Нічиї
Течуть
Туди
Струмки,
А ти
Як пил
Все там
І не пророкуй відповіді
Сьогодні тут, а завтра десь
Ти один
Біжиш
Дощі
І так
З тобою
Тоді
Будемо знову міняти кольори
Туди, де зірки будуть ближчими
Я так хочу, щоб ти почув
Усі мрії
Нічиї
Течуть
Туди
Струмки,
А ти
Як пил
Все там
І не пророкуй відповіді
Сьогодні тут, а завтра десь
Ти один
Біжиш
Дощі
І так
З тобою
Тоді
Будемо знову міняти кольори
(Будемо знову міняти кольори)
(Будемо знову міняти кольори)
(Нічиї течуть туди струмки, а ми
Будемо знову міняти кольори)
(Будемо знову міняти кольори)
(Будемо знову міняти кольори)
Біжиш
Дощі
І так
З тобою
Тоді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди