
Нижче наведено текст пісні Rose , виконавця - Billy Ocean з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Billy Ocean
If you wake up in the dead of night
To feel alone, like a helpless child
Reach out for me, I’ll be close to you
I need to touch, that’s all I wanna do And I feel a blaze of glory
When I’m in your arms
Whoa, I love to love you darling
Don’t care how many times
When you take me to your heaven
Then I know that you’re mine
Oh Rose, you’re my rose
More beautiful to me than any flower
You’re my world, everything that I desire
It started with a spark, now it’s a fire
In other words you mean everything to me We both belong together
Say you’ll be forever my rose
I see the sun within your smile
So warm and tender, lighting up the sky
I can’t believe I’m sharing love with you
But I believe dreams come true
Cause you and I together, we’ll weather any storm
Oh when two hearts beat as one
And if the road is long we’ll travel if together
Oh you’ll be the only one
Oh Rose, you’re my rose
More beautiful to me than any flower
You’re my world, everything that I desire
It started with a spark, now it’s a fire
In other words you mean everything to me We both belong together
Say you’ll be forever my rose
Oh, in other words you mean everything to me We both belong together
Say you’ll be forever my rose
Oh say that it’s forever
Say it’s forever
Якщо ви прокинетеся в глухій ночі
Почуватися самотнім, як безпорадна дитина
Зверніться до мене, я буду поруч із вами
Мені потрібно доторкнутися, це все, що я хочу і відчуваю поляння слави
Коли я в твоїх обіймах
Вау, я люблю кохати тебе, коханий
Не важливо, скільки разів
Коли ти візьмеш мене у своє небо
Тоді я знаю, що ти мій
О, Роза, ти моя троянда
Для мене красивіший за будь-яку квітку
Ти мій світ, усе, чого я бажаю
Почалося з іскри, тепер – пожежа
Іншими словами, ти значиш для мене все. Ми обидва належимо разом
Скажи, що ти назавжди будеш моєю трояндою
Я бачу сонце в твоїй посмішці
Такий теплий і ніжний, освітлюючи небо
Я не можу повірити, що ділюся з тобою любов’ю
Але я вірю, що мрії здійснюються
Тому що ми з тобою разом витримаємо будь-який шторм
О, коли два серця б’ються як одне
І якщо дорога довга, ми помандруємо як разом
О, ти будеш єдиний
О, Роза, ти моя троянда
Для мене красивіший за будь-яку квітку
Ти мій світ, усе, чого я бажаю
Почалося з іскри, тепер – пожежа
Іншими словами, ти значиш для мене все. Ми обидва належимо разом
Скажи, що ти назавжди будеш моєю трояндою
Іншими словами, ти значиш для мене все. Ми обидва належимо разом
Скажи, що ти назавжди будеш моєю трояндою
О, скажи, що це назавжди
Скажи, що це назавжди
Billy Ocean • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди