This Night - Billy Joel

Didn’t I say

I wasn’t ready for a romance

Didn’t we promise

We would only be friends

And so we danced

Though it was only a slow dance

I started breaking my promises

Right there and then

Didn’t I swear

There would be no complications

Didn’t you want

Someone who’s seen it all before

Now that you’re here

It’s not the same situation

Suddenly I don’t remember the rules anymore

This night is mine

It’s only you and I Tomorrow

Is a long time away

This night can last forever

I’ve been around

Someone like me should know better

Falling in love

Would be the worst thing I could do Didn’t I say

I needed time to forget her

Aren’t you running from someone

Who’s not over you

How many nights

Have I been lonely without you

I tell myself

How much I really don’t care

How many nights

Have I been thinking about you

Wanting to hold you

But knowing you would not be there

This night

You’re mine

It’s only you and I

I’ll tell you

To forget yesterday

This night we are together

This night

Is mine

It’s only you and I Tomorrow

Is such a long time away

This night can last forever

Tomorrow

Is such a long time away

This night can last forever

Хіба я не казав

Я не був готовий до роману

Хіба ми не обіцяли

Ми були б лише друзями

І так ми танцювали

Хоча це був лише повільний танець

Я почав порушувати свої обіцянки

Тут же

Хіба я не лаявся

Не було б ускладнень

Хіба ти не хотів

Хтось, хто бачив все це раніше

Тепер, коли ви тут

Це не та сама ситуація

Раптом я більше не пам’ятаю правил

Ця ніч моя

Тільки ти і я Завтра

Це давно

Ця ніч може тривати вічно

я був поруч

Хтось як я мав би знати краще

Закохуватися

Це було б найгірше, що я міг би зробити, хіба я не сказав

Мені потрібен був час, щоб забути її

Хіба ти не тікаєш від когось

Хто не над тобою

Скільки ночей

Чи я був самотній без тебе

Я кажу собі

Наскільки мені байдуже

Скільки ночей

Чи я думав про вас

Хочу обійняти вас

Але знаючи, що вас там не буде

Цієї ночі

Ти мій

Це тільки ти і я

я вам скажу

Щоб забути вчорашній день

Цієї ночі ми разом

Цієї ночі

Це моє

Тільки ти і я Завтра

Це так давно

Ця ніч може тривати вічно

Завтра

Це так давно

Ця ніч може тривати вічно