Code of Silence - Billy Joel, Cyndi Lauper

Everybody’s got a million questions

Everybody wants to know the score

What you went through

It’s something you

Should be over now

Everybody wants to hear the secrets

That you never told a soul before

And it’s not that strange

Because it wouldn’t change

What happened anyhow

But you swore to yourself a long time ago

There were some things that people never needed to know

Guess there’s one that you keep

That you bury so deep

No one can tear it out

And you can’t talk about it Because you’re following a code of silence

You’re never gonna to lose the anger

You just deal with it a different way

And you can’t talk about it And isn’t that a kind of madness

To be living by a code of silence

When you’ve really got a lot to say

You don’t want to lose a friendship

There’s nothing that you have to hide

And a little dirt

Couldn’t hurt no one anyway

And you still have a rage inside you

That you carry with a certain pride

In the only part of the broken heart

That you could ever save

But you’ve been through it once

You know how it ends

You don’t see the point

Of going through it again

And this ain’t the place

And this ain’t the time

And neither’s any other day

So you can’t talk about it Because you’re following a code of silence

You’re never gonna to lose the anger

You just deal with it a different way

So you can’t talk about it And isn’t that a kind of madness

To be living by a code of silence

When you’ve really got a lot to say

I know you well enough to tell you’ve got your reasons

That’s not the kind of code you’re inclined to break

Some things unknown are best left alone forever

And if a vow is what it takes

Haven’t you paid for your mistakes

After the moment passes

And the impulse disappears

You can still hold back

Because you don’t crack very easily

It’s a time honored resolution

Because the danger is always near

It’s with you now

But that ain’t how it was supposed to be And it’s hard to believe after all these years

That it still gives you pain and it still brings tears

And you feel like a fool

Because it’s part of your rules

You’ve got a memory

But you can’t talk about it Because you’re following a code of silence

You’re never gonna to lose the anger

You just deal with it a different way

But you can’t talk about it And isn’t that a kind of madness

To be living by a code of silence

When you’ve really got a lot to say

У кожного мільйони запитань

Усі хочуть знати рахунок

Те, що ти пройшов

Це щось ти

Має закінчитися зараз

Усі хочуть почути секрети

Про що ви ніколи не розповідали душі раніше

І це не так дивно

Тому що не зміниться

Що все-таки сталося

Але ти вже давно поклявся собі

Були речі, які людям ніколи не потрібно було знати

Здогадайтеся, що ви зберігаєте одну

Що ти так глибоко ховаєш

Ніхто не може вирвати його

І ви не можете говорити про це, тому що ви дотримуєтеся кодексу мовчання

Ви ніколи не втратите гнів

Ви просто по-іншому ставитеся до цього

І ви не можете говорити про це І чи не це божевілля

 Жити за кодексом мовчання

Коли вам справді є що сказати

Ви не хочете втрачати дружбу

Немає нічого, що вам потрібно приховувати

І трохи бруду

Все одно нікого не міг зашкодити

І у вас все ще є лють

яку ви несете з певною гордістю

В єдиній частині розбитого серця

Щоб ти коли-небудь міг врятувати

Але ви пережили це один раз

Ви знаєте, чим це закінчується

Ви не бачите сенсу

Пережити це знову

І це не те місце

І це не час

І ні в інший день

Тож ви не можете говорити про це тому що ви дотримуєтеся кодексу мовчання

Ви ніколи не втратите гнів

Ви просто по-іншому ставитеся до цього

Тож ви не можете говорити про це І чи не це божевілля

 Жити за кодексом мовчання

Коли вам справді є що сказати

Я знаю вас достатньо добре, щоб сказати, що у вас є свої причини

Це не той код, який ви схильні порушити

Деякі невідомі речі краще залишити в спокої назавжди

І якщо для цього потрібна клятва

Ви не заплатили за свої помилки

Після того як момент мине

І імпульс зникає

Ви ще можете стриматися

Тому що ви не зламаєтеся дуже легко

Це шанована часом рішення

Тому що небезпека завжди поруч

Це з вами зараз

Але це не так мало бути І в це важко повірити після всіх цих років

Те, що це досі завдає тобі болю і все ще викликає сльози

І ти почуваєшся дурнем

Тому що це частина ваших правил

У вас є пам’ять

Але ви не можете говорити про це, тому що ви дотримуєтеся кодексу мовчання

Ви ніколи не втратите гнів

Ви просто по-іншому ставитеся до цього

Але про це не можна говорити І чи не це божевілля

 Жити за кодексом мовчання

Коли вам справді є що сказати