
Нижче наведено текст пісні Still Got a Prayer , виконавця - Billy Falcon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Billy Falcon
As my daddy lay there on Omaha Beach
It didn’t look good
For my brothers and me
There were 24 hours on that longest day
Now ten thousand crosses
Scar the beach where they lay
Under machine gun fire
On that blood day called D
Back home a young girl was praying
God bring him home for me
When you reach out
And nobody’s there
Scream and shout
No one seems to care
When you think you’ve got nothing left to hold on to
When you cry out
And nobody hears
Just fear and doubt
All you’ve left is tears
When you think
You’ve got nothing left to hold on to
You’ve still got a prayer
When my mother was born
On that South Brooklyn street
It didn’t look good
For my brothers and me
Born in the back of a store
That sold cigars and candy
Cold she lay crying
And that’s the way it would be
She took her last breath
And I kissed her goodbye
Walked down that hospital hall
Trying so hard not to cry
As he took his last breath
On calvary’s tree
It didn’t look good
No there wasn’t much hope
For my brothers and me
Коли мій тато лежав на Омаха-Біч
Це не виглядало добре
Для моїх братів і мене
У цей найдовший день було 24 години
Тепер десять тисяч хрестів
Шрам на пляжі, де вони лежали
Під кулеметним вогнем
Того дня крові дзвонив Д
Повернувшись додому, молода дівчина молилася
Бог принесе його додому для мене
Коли ви простягнете руку
І там нікого немає
Кричати й кричати
Здається, нікого це не хвилює
Коли ти думаєш, що тобі нема за що триматися
Коли ти кричиш
І ніхто не чує
Просто страх і сумнів
Все, що вам залишилося, — це сльози
Коли ти думаєш
Вам нема за що триматися
У вас ще є молитва
Коли народилася моя мама
На цій вулиці Південного Брукліна
Це не виглядало добре
Для моїх братів і мене
Народився в задній частині магазину
Там продавали сигари та цукерки
Холодна вона лежала і плакала
І так воно й буде
Вона зробила останній подих
І я поцілував її на прощання
Пройшов по коридору лікарні
Намагаючись не плакати
Коли він робив останній подих
На дереві Голгофи
Це не виглядало добре
Ні, надії не було
Для моїх братів і мене
Billy Falcon • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди