Happy Hour - Billy Falcon

Sign on the door, said from two to four, Happy Hour

Beers half a buck, free barbecue, all you can eat

The place smelled of smoke, the juke box was playin'

He stopped lovin' her today;

I thought, if this is Happy Hour

Then that’s a funny song to play

Lined up at the bar they sat tellin' their stories, one by one

Each one they told was sadder than the one before

They spoke about love and how it got lost

And oh, how those were the days…

Suddenly it was quiet and everyone was lookin' at me

So this is why they call it Happy Hour

It’s where the broken hearts come to talk about what used to be

So this is why they call it Happy Hour

I pulled up a chair and told them all about you and me

They sat there listenin', grippin' their glasses and shakin' their heads

Someone said heard, that someone else said, man, I been there

I told them how much you loved me and how bad I hurt you

And how it wasn’t over yet;

And everybody but me believed every single word I said

So this is why they call it Happy Hour

It’s where the lonely hearts come when they can’t forget

So this is why they call it Happy Hour

It’s where loves' wounded come to dance with their dead

So this is why they call it Happy Hour

It’s where the lonely hearts come when they can’t forget

So this is why they call it Happy Hour

It’s where loves' wounded come to dance with their dead

It’s where loves' wounded come when they can’t forget

Sign on the door said «from two to four, Happy Hour»

Вивіска на дверях, сказано від двох до чотирьох, щаслива година

Пиво за півбакса, безкоштовне барбекю, усе, що можна їсти

Тут пахло димом, музичний автомат грав

Сьогодні він перестав її любити;

Я подумав, якщо це Щаслива година

Тоді це смішна пісня — грати

Вишикуючись у бар, вони сиділи й розповідали одну за одною

Кожна з них була сумнішою за попередню

Вони говорили про кохання та про те, як воно загубилося

А як же це були дні...

Раптом стало тихо, і всі дивилися на мене

Ось чому вони називають це щасливою годиною

Саме сюди приходять розбиті серця, щоб поговорити про те, що було раніше

Ось чому вони називають це щасливою годиною

Я підтягнув крісло і розповів їм усе про вас і мене

Вони сиділи і слухали, стискаючи окуляри і хитаючи головами

Хтось сказав, що чув, а хтось сказав: «Чоловіче, я був там

Я сказала їм, як сильно ти мене любиш і як сильно я завдав тобі болю

І як це ще не закінчилося;

І всі, крім мене, вірили кожному моєму слову

Ось чому вони називають це щасливою годиною

Туди приходять самотні серця, коли не можуть забути

Ось чому вони називають це щасливою годиною

Сюди приходять поранені коханців, щоб потанцювати зі своїми мертвими

Ось чому вони називають це щасливою годиною

Туди приходять самотні серця, коли не можуть забути

Ось чому вони називають це щасливою годиною

Сюди приходять поранені коханців, щоб потанцювати зі своїми мертвими

Туди приходять поранені кохання, коли вони не можуть забути

Табличка на дверях: «з двох до чотирьох, щаслива година»