
Нижче наведено текст пісні Can't Be There Today , виконавця - Billy Bragg з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Billy Bragg
An invite to a wedding
That no-one can attend
A poster for a show that never happened
Two tickets for a holiday
I can longer spend
And a gift for Mothers Day I won’t be wrapping
This is all I’m left with
In a world that’s been shut down
I want to come see you mum
But I fear that thing I might bring in
So I’m sending you this message
With a heavy heart to say
I miss you but I can’t be there today
I love you and that’s I’m going to stay away
It feels like hope has been postponed
All plans put on hold
Prospects fade and expectations shattered
But all through these uncertain days
I’ve come to understand
Those few precious things that truly matter
Mama you’ve been on my mind
As the world has slipped away
Promise me you’ll do the things
That must be done in the days to come
I don’t know when I’ll get the chance
To hug you so I want to say
I miss you but I can’t be there today
I love you and that’s why I’m going to stay away
The time will come when this is done
And I won’t have to say
I miss you but I can’t be there today
I love you and that’s why I’m going to stay away
запрошення на весілля
Що ніхто не може бути присутнім
Плакат шоу, якого ніколи не було
Два квитки на свято
Я можу більше витрачати
І подарунок до Дня матері я не буду пакувати
Це все, що мені залишилося
У світі, який закритий
Я хочу прийти до тебе, мамо
Але я боюся, що я можу принести
Тому я надсилаю вам це повідомлення
З важким серцем сказати
Я сумую за тобою, але я не можу бути там сьогодні
Я люблю тебе, і це я збираюся триматися осторонь
Здається, що надію відкладено
Усі плани призупинено
Перспективи згасають, а очікування руйнуються
Але все через ці непевні дні
Я прийшов зрозуміти
Ті кілька цінних речей, які справді важливі
Мамо, ти була в моїй думці
Як світ вислизнув
Пообіцяй мені, що ти зробиш усе
Це потрібно зробити в найближчі дні
Я не знаю, коли у мене буде така можливість
Щоб обійняти тебе так я хочу сказати
Я сумую за тобою, але я не можу бути там сьогодні
Я люблю тебе, і тому я збираюся триматися осторонь
Прийде час, коли це буде зроблено
І мені не доведеться говорити
Я сумую за тобою, але я не можу бути там сьогодні
Я люблю тебе, і тому я збираюся триматися осторонь
Wilco, Billy Bragg • 2012
Billy Bragg • 1991
Ani DiFranco, Billy Bragg • 2019
Billy Bragg, Wilco • 2012
Billy Bragg, Wilco • 2012
Billy Bragg, Wilco • 2012
Billy Bragg, Wilco • 2012
Billy Bragg, Wilco • 2012
Billy Bragg, Wilco • 2012
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди