Cape - Bigbang

When she puts on her cape, everyone’s asleep in the house

Not too early, not too late, she knows when the time is right

Out in the air

The city’s glowing and there’s snow down there

Cold, crisp and quiet, now everywhere

She’s got her cape on, she’s flying out with all of her dreams

Fit to dreaming this world is easy as it may seem

She’s got her cape on and we hide under the covers

I bury my nose in your hair, your little finger’s on the button of my shirt

Right around my heart

I’m not going anywhere, when you’ve been flying, come sleep right next to

Me

Keep each other warm

We’re good together, make the lunchbox and sing in the car

I’m not allowed to say anything and it’s fine too

Out in the air

The city’s glowing and there’s snow everywhere

It’s cold and crisp and so quiet down there

She’s got her cape on, she’s flying out with all of her dreams

Fit to dreaming this world is easy as it may seem

She’s got her cape on and we hide —

There’s fantasy and there’s lying, and I need both sometimes

There’s tears of joy and there’s crying, and I’m with you right now

Out in the air

The city’s glowing and there’s snow down there

Cold, crisp and quiet, now —

She’s got her cape on, she’s flying out with all of her dreams

Fit to dreaming this world is easy as it may seem

There’s fantasy and there’s lying, and I need both sometimes

There’s tears of joy and there’s crying, and I’m with you right now

Коли вона одягає накидку, усі в домі сплять

Не занадто рано, не надто пізно, вона знає, коли настав час

У повітрі

Місто світиться, а внизу лежить сніг

Холодно, свіжо й тихо, тепер скрізь

Вона одягнена, вона летить з усіма своїми мріями

Пристосуватись до мріяти про цей світ легко, як здається

Вона одягнена, і ми ховаємося під ковдру

Я зариваю ніс у твоє волосся, твій мізинець на ґудзику моєї сорочки

Навколо мого серця

Я нікуди не піду, коли ти літаєш, то йди спати поруч

я

Зберігайте один одного в теплі

Нам добре разом, готуємо ланчбокс і співаємо в автомобілі

Мені не дозволено нічого говорити, і це теж добре

У повітрі

Місто світиться, і всюди лежить сніг

Там холодно, прохолодно і так тихо

Вона одягнена, вона летить з усіма своїми мріями

Пристосуватись до мріяти про цей світ легко, як здається

На ній накинута накидка, і ми ховаємось —

Є фантазія, а є брехня, і мені іноді потрібно і те, і інше

Є сльози радості, а є плач, і я зараз з тобою

У повітрі

Місто світиться, а внизу лежить сніг

Холодно, свіжо й тихо зараз —

Вона одягнена, вона летить з усіма своїми мріями

Пристосуватись до мріяти про цей світ легко, як здається

Є фантазія, а є брехня, і мені іноді потрібно і те, і інше

Є сльози радості, а є плач, і я зараз з тобою