Amanda Lynn - Big Something

It was late last night

I could barely stand up right

And I couldn’t remember her name

She told me twice

Yeah she told me two times

But it just wouldn’t stay in my brain

Goddamn woman, what is your name?

Good God damn woman, what is your name?

I was smoking a cigarette

That’s when she looked into my face

She told me again and I just nod my head

But that name of hers it just wouldn’t stay

Goddamn I love you baby

But I don’t even know your name

I might just remember in the morning time

But I’m not gonna promise anything

Goddamn woman what is your name?

Goddamn woman what is your name?

What’s your name?

Standing on the corner with an empty beer

There’s a big man yelling, «Get the hell outta here»

Got to stumble home

Walking down the curb and she got my arm

Come on take me home please it ain’t that far

Got to stumble home

Whose got my lighter, 'cause I ain’t got mine?

Looking in my face telling 'bout the time

Baby I don’t know, I don’t know

Gotta stumble home

Stumble home

Це було вчора пізно ввечері

Я ледве міг підвестися

І я не міг пригадати її імені

Вона сказала мені двічі

Так, вона сказала мені два рази

Але це просто не залишається в моєму мозку

Проклята жінка, як тебе звати?

Проклята жінка, як тебе звуть?

Я курив сигарету

Саме тоді вона подивилася мені в обличчя

Вона знову сказала мені, і я лише кивнув головою

Але це її ім’я просто не залишиться

Блін, я люблю тебе, дитинко

Але я навіть не знаю вашого імені

Я можу згадати лише вранці

Але нічого обіцяти не буду

Проклята жінка, як тебе звати?

Проклята жінка, як тебе звати?

Як вас звати?

Стоячи на розі з порожнім пивом

Там великий чоловік кричить: «Іди геть звідси»

Треба потикатися додому

Йдучи по узбіччю, вона схопила мене за руку

Давай, відвези мене додому, будь ласка, це не так далеко

Треба потикатися додому

Кому дісталася моя запальничка, бо я не маю своєї?

Дивлячись мені в обличчя, розповідаючи про час

Крихітко, я не знаю, я не знаю

Доведеться потикатися додому

Наткнутися додому