Pell Mell -

Sixing and sevening

ducking and diving in,

loving and leaving it and

losing all your self.

Into the outside

out with the inside

into the spaces that we keep

between ourselves.

For you there is no hope at all.

It goes down and down.

You know it’s an easy ride.

All the space that you see between us,

no, we can’t hide.

Wearing it lightly

growing like topsy

sleeping and waking up and nothing inbetween.

Out of the zone

and into the darkness,

walking a line between

the people at your side

with nothing to fear

but yourself.

It goes down and down.

You know it’s an easy ride.

All the space that you see between us,

no, we can’t hide.

Ah you wear it lightly.

When did we grow so old and frightened?

Ah you wear it softly

when did we grow so far away from ourselves?

Ah you wear it lightly,

how did we ever get so scared?

It goes down and down.

You know it’s an easy ride.

All the space that you see between us,

no, we can’t hide.

We can’t hide.

Шість і сьома

качається і пірнає,

любити і залишати це і

втратити все себе.

Назовні

назовні з внутрішньою стороною

у простори, які ми зберігаємо

між собою.

Для вас немає надій взагалі.

Вона знижується й опускається.

Ви знаєте, що це легка поїздка.

Весь простір, що ти бачиш між нами,

ні, ми не можемо сховатися.

Одягати його легко

росте, як топсі

спати й прокидатися і нічого між ними.

За межами зони

і в темряву,

проходження лінії між

людей поруч із вами

без чого боятися

але себе.

Вона знижується й опускається.

Ви знаєте, що це легка поїздка.

Весь простір, що ти бачиш між нами,

ні, ми не можемо сховатися.

Ах, ви носите це легко.

Коли ми виросли такими і наляканими?

Ах, ти носиш це ніжно

коли ми так віддалилися від себе?

Ах ти носиш це легко,

як ми так налякалися?

Вона знижується й опускається.

Ви знаєте, що це легка поїздка.

Весь простір, що ти бачиш між нами,

ні, ми не можемо сховатися.

Ми не можемо сховатися.