
Нижче наведено текст пісні Black with Ink , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Call to the ships on the water
A beacon light as the sun
A harbour safe
From storms
And from gods
Words here are worth more than gold
Ideas set loose to roam
An empire of the mind
A kingdom of parchment
And scrolls
Close by the water’s edge
A city wall was raised
Where roads and rivers
Part and meet
A house of wisdom was made
Where different worlds collide
Where words are set into place
And all good thoughts can be free
Let engineers make the gods speak
And water flow from the hills
With their magic and machines
If there are no high peaks
Build up a mountain of stones
Where the light is low
Make rise a gleaming tower
We see the same stars
Walk the same ground
Lit by the same sun
We could be one
A city bright with flames
A river black with words
Ink can fade and burn
And bleed
But stone will hold the lines
Though broken down in time
They made an empire of drowned words
A kingdom of ashes and fools
We see the same stars
Walk the same ground
Lit by the same sun
We could be one
Зателефонуйте до кораблів на воді
Маяк, як сонце
Сейф у порту
Від штормів
І від богів
Слова тут дорожчі за золото
Ідеї вільні, щоб розгулятися
Імперія розуму
Царство пергаменту
І сувої
Недалеко від краю води
Піднято міську стіну
Де дороги і річки
Розлучайся і зустрічайся
Будинок мудрості був створений
Де стикаються різні світи
Де слова встановлюються на свої місця
І всі хороші думки можуть бути безкоштовними
Нехай інженери змусять богів говорити
І вода тече з пагорбів
З їхньою магією та машинами
Якщо високих піків немає
Побудуйте гору каменів
Там, де світло слабке
Зробіть сяючу вежу
Ми бачимо ті самі зірки
Ходіть по тій самій землі
Освітлені тим же сонцем
Ми могли б бути одним
Місто, яскраве полум’ям
Чорна від слів річка
Чорнило може вицвітати і горіти
І кровоточить
Але камінь утримає лінії
Хоча розбитий у часі
Вони створили імперію затоплених слів
Царство попелу та дурнів
Ми бачимо ті самі зірки
Ходіть по тій самій землі
Освітлені тим же сонцем
Ми могли б бути одним
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди