
Нижче наведено текст пісні Funny Names , виконавця - Big Audio Dynamite з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Big Audio Dynamite
A stranger’s a friend
You just don’t know
With a shake of the hand
We could give it a go
I look kinda pale
They call me gringo
You got funny hair
They call you negro
Under the skin say we’re all the same
How come when I turn my back
You call me funny names
How come when I turn my back
You call me funny names
Funny names
I’m not like you
You’re not like me
Don’t think that will ever change
It’s obvious to see
You’re not like me
I’m not like you
Don’t mean that we can’t get along
And like each other too
'Cos under the skin say we’re all the same
How come when I turn my back
You call me funny names
How come when I turn my back
You call me funny names
Funny names
Recognise the difference
Give thanks we ain’t the same
Variety’s the spice of life
Hey fella what’s your name
Some live in the city
Some come from ghettoes
Eat funny food
Speak funny lingo
Yes a stranger’s a friend
You just don’t know
Forever by your side
Just like a shadow
'Cos under the skin say we’re all the same
How come when I turn my back
You call me funny names
How come when I turn my back
You call me funny names
Funny names
How come you call me funny names
Funny names
Незнайомець – друг
Ви просто не знаєте
З потисненням руки
Ми могли б спробувати
Я виглядаю трохи блідим
Вони називають мене грінго
У тебе смішне волосся
Тебе називають негром
Під шкірою скажи, що ми всі однакові
Як це сталося, коли я повертаюся спиною
Ви називаєте мене кумедними іменами
Як це сталося, коли я повертаюся спиною
Ви називаєте мене кумедними іменами
Смішні імена
я не такий як ти
ти не такий як я
Не думайте, що це коли-небудь зміниться
Це очевидно бачити
ти не такий як я
я не такий як ти
Це не означає, що ми не можемо порозумітися
І подобаються один одному
Бо під шкірою кажуть, що ми всі однакові
Як це сталося, коли я повертаюся спиною
Ви називаєте мене кумедними іменами
Як це сталося, коли я повертаюся спиною
Ви називаєте мене кумедними іменами
Смішні імена
Визнайте різницю
Дякуйте, ми не ті самі
Різноманітність — це пряність життя
Привіт, як тебе звати
Деякі живуть у місті
Деякі походять із гетто
Їжте смішну їжу
Говоріть смішним жаргоном
Так, незнайомець – друг
Ви просто не знаєте
Назавжди з тобою
Як тінь
Бо під шкірою кажуть, що ми всі однакові
Як це сталося, коли я повертаюся спиною
Ви називаєте мене кумедними іменами
Як це сталося, коли я повертаюся спиною
Ви називаєте мене кумедними іменами
Смішні імена
Чому ви називаєте мене смішними іменами
Смішні імена
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди