Berserker - Bifrost

Ich stehe auf dem Felde, die Waffen in der Hand

Mit totem, starren Blicke und wehendem Gewand

Dort drüben auf dem Hügel steht unser Feind

Später sind wir auf dem Schlachtfeld kämpfend vereint

Ein Hornstoß, das Signal zum Kampf

Trägt der Wind ans Ohr

Mit einem lauten Kampfesschrei stoße ich hervor

Der Klang von Stahl, der Fleisch zerreisst

Schreie voller Schmerz

Schon hol ich mit dem Schwerte aus

Durchstoss damit ein Feindesherz

Hort ihr Götter mein Gebet, erachtet mein flehn

Hier, nach dem Kampfe, meine Ahnen zu sehn

Ich verspüre keine Angst, heute hier zu fallen

Ich kehre nach dem Tode ein in Odins Hallen

So schlage ich ein Feindeshaupt mit einem hieb vom Rumpf

Da trifft mich eine Axtesklinge, hart und stumpf

Ich spüre meine Knochen brechen, sinke zur Erde

Nun bin ich mir ganz sicher, dass ich gleich sterben werde

Da lieg ich nun in meinem Blute, bin vor Schmerz ganz starr

Aus meinem Körper ragt ein Stumpf, wo einst mein Arme war

Ein Soldat, er schlägt sein Schwert, fest auf mich herab

Dieser fest geführte Hieb brachte mich ins Grab

Стою в полі зі зброєю в руках

З мертвими, витріщеними очима та розпущеними халатами

Наш ворог там, на тому пагорбі

Пізніше ми об’єднано боремося на полі бою

Гудок рогу, сигнал до бою

Віднеси вітер до вуха

Я кидаюся з гучним бойовим кличем

Звук сталі, що розриває плоть

крики болю

Я вже махаю мечем

Використовуйте його, щоб пробити серце ворога

Почуйте, боги, мою молитву, подумайте про мою молитву

Ось, після бою, щоб побачити моїх предків

Я не боюся впасти сюди сьогодні

Після смерті я входжу в зали Одіна

Ось так я одним ударом з тулуба відбиваю голову ворогу

Тоді лезо сокири б’є в мене, сильно і тупо

Відчуваю, як ламаються кістки, опускаюся на землю

Тепер я цілком впевнений, що ось-ось помру

Там я лежу в крові, я зовсім закоханий від болю

Там, де колись була моя рука, з мого тіла стирчить кукса

Солдат, він сильно б’є в мене мечем

Той міцний удар завів мене в могилу