Sálvame - Bibi Andersen

El mar se agita, se me va el catamarán

Crecen las olas… estalla el huracán…¡Menudo plan!

Aumenta el viento, siento… PÁNICO

El barco salta, suelto el timón

Cae un rayo, estalla por estribor

Y yo no sé qué hacer para no naufragar

OYE, sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Tómame, llévame

Por favor, sálvame

Por favor, sálvame

Que yo te pagaré

Oye, sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Que mi barco se va

Alejando de ti

Sálvame, sálvame, mi amor

Me entregaré del todo a ti

Por completo a ti

Del todo a ti

Por completo a ti

Mi situación es terrible

No sé nadar

Mi situación es urgente

Me horroriza el mar

Un tentáculo negro

Me quiere hundir

Los tiburones me miran

Necesito huir

Me puedo ahogar

Ven pronto, no tardes

Que me traga el mar

Tú sácame a flote

Y después verás

Cómo te enseño, pequeño

A nadar en mí

Pero ahora sálvame

Que no quiero morir

Mi vida sálvame, ven nadando a mí

Sálvame, soy un náufrago

Que mi barco se va

Alejando de ti

SÁLVAME SÁLVAME, MI AMOR

Oye, sálvame, ven nadando a mí

Море бурхливе, катамарана немає

Ростуть хвилі... вибухає ураган... Який план!

Вітер посилюється, я відчуваю… ПАНІКУ

Корабель стрибає, я відпускаю кермо

Блискавка б’є, виривається на правий борт

І я не знаю, що робити, щоб не потонути

ГЕЙ, врятуй мене, припливи до мене

Рятуйте мене, я потерпілий

візьми мене, візьми мене

Будь ласка, врятуй мене

Будь ласка, врятуй мене

що я тобі заплачу

Гей, врятуй мене, припливи до мене

Рятуйте мене, я потерпілий

Що мій корабель відходить

віддаляючись від вас

Врятуй мене, врятуй мене, моя любов

Я повністю віддамся тобі

повністю тобі

все тобі

повністю тобі

моя ситуація жахлива

Я не вмію плавати

Моя ситуація термінова

Мене море жахає

чорне щупальце

він хоче мене втопити

акули дивляться на мене

Мені потрібно тікати

Я можу втопитися

Приходь швидше, не запізнюйся

Що море поглине мене

ти піднімаєш мене на плаву

А потім побачиш

Як я вчу тебе маленька

плавати в мені

Але тепер врятуй мене

Я не хочу помирати

Моє життя врятуй мене, припливи до мене

Рятуйте мене, я потерпілий

Що мій корабель відходить

віддаляючись від вас

ВРЯТУЙ МЕНЕ ВРЯТУЙ МЕНЕ МОЄ ЛЮБОВ

Гей, врятуй мене, припливи до мене