Schoolin' Life - Beyoncé

Schoolin' Life - Beyoncé

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:53

Нижче наведено текст пісні Schoolin' Life , виконавця - Beyoncé з перекладом

Текст пісні Schoolin' Life "

Оригінальний текст із перекладом

Schoolin' Life

Beyoncé

Оригінальний текст

This is for them 20s somethings

Time really moves fast, you were just sixteen

This is for them 30s somethings

That didn’t turn out exactly

How your mom and dad wanted you to be

This is for them 40s somethings

Well raise up your glass and laugh like a…

This is for them 50s somethings

Hey, you’re halfway there

Baby take it to the head

Mom and dad, tryna have a word

Said the world is just too big for a little girl

Eyes wide open, came to see

I had my first heels by the age of 13

Mom and dad, tryna have the boys

I swear that just make them want me more

At 14, they asked what I wanna be,

I said baby 21, so I get me a drink

I’m not a teacher, babe

But I can teach you something

Not a preacher

But we can pray if you wanna

Ain’t a doctor

But I can make you feel better

But I’m great at writing these sick love letters

I’m a freak, all day, all night

Hot, tap, sway

Boy out of sight

And I’m crazy, all day, all night

Who needs a degree when you’re schoolin' life

Schoolin' life oh oh oh schoolin' life

This is for them pretty somethings

Living in a fastlane, see you when you crash babe

This is for them sexy somethings

That body can’t always get ya out of everything

This is for them bitter somethings

Stop living in regret, baby, it’s not over yet

And this is for them?

somethings

That’s high old life, baby, put me on your flight

I’m not a teacher, babe

But I can teach you something

Not a preacher

But we can pray if you wanna

Ain’t a doctor

But I can make you feel better

But I’m great at writing these sick love letters

I’m a freak, all day, all night

Hot, tap, sway boy out of sight

And I’m crazy, all day, all night

Who needs a degree when you’re schoolin' life

Schoolin' life oh oh oh schoolin' life

You know it costs to be the boss

One day you’ll run the town

For now make your life what you decide

Baby, party til the fire mashes

Shuts this s*cker down

I’m not a teacher, babe

But I can teach you something

Not a preacher

But we can pray if you wanna

Ain’t a doctor

But I can make you feel better

But I’m great at writing these sick love letters

I’m a freak, all day, all night

Hot, tap, sway

Boy out of sight

And I’m crazy, all day, all night

Who needs a degree when you’re schoolin' life

Schoolin' life oh oh oh schoolin' life oh oh oh

There’s not a real way to live this for real

Just remember stay oh yeah, oh yeah

Don’t stop running until it’s finished

It’s up to you, the rest is unwritten

Переклад пісні

Це щось для них 20-х років

Час справді швидко летить, тобі було всього шістнадцять

Це щось для них 30-х років

Це виявилося не зовсім

Яким хотіли, щоб ви були ваші мама і тато

Це щось для них 40-х років

Ну, підніміть келих і смійтеся, як...

Це щось для них 50-х

Гей, ти на півдорозі

Дитина, візьміть це до голови

Мамо й тато, спробуйте поговорити

Сказав, що світ завеликий для маленької дівчинки

Розплющивши очі, прийшов подивитися

У 13 років у мене були перші підбори

Мама і тато, спробуйте мати хлопчиків

Клянусь, це змусить їх хотіти мене більше

У 14 років вони запитали, ким я хочу бути,

Я сказала, що дитині 21, тож я принесу напій

Я не вчитель, дитинко

Але я можу вас чомусь навчити

Не проповідник

Але ми можемо молитися, якщо хочете

Не лікар

Але я можу зробити вам краще

Але я чудово вмію писати ці хворі любовні листи

Я дивак весь день, всю ніч

Гаряче, торкніться, погойдуйте

Хлопчик поза полем зору

І я божевільний цілий день, всю ніч

Кому потрібен диплом, коли ти навчаєшся в школі

Шкільне життя о о о шкільне життя

Для них це щось гарне

Живучи на швидкій дорозі, побачимось, коли ти розб’єшся, дитинко

Це для них щось сексуальне

Це тіло не завжди може позбавити вас від усього

Це для них щось гірке

Перестань жити в жалю, дитино, це ще не закінчилося

І це для них?

щось

Це велике старе життя, дитино, постав мене на твій рейс

Я не вчитель, дитинко

Але я можу вас чомусь навчити

Не проповідник

Але ми можемо молитися, якщо хочете

Не лікар

Але я можу зробити вам краще

Але я чудово вмію писати ці хворі любовні листи

Я дивак весь день, всю ніч

Гаряче, торкніться, відштовхніть хлопця з поля зору

І я божевільний цілий день, всю ніч

Кому потрібен диплом, коли ти навчаєшся в школі

Шкільне життя о о о шкільне життя

Ви знаєте, що бути босом вартує

Одного дня ти будеш керувати містом

Наразі зробіть своє життя таким, яким ви вирішили

Дитина, гуляй до вогню

Замикає цей с*кер

Я не вчитель, дитинко

Але я можу вас чомусь навчити

Не проповідник

Але ми можемо молитися, якщо хочете

Не лікар

Але я можу зробити вам краще

Але я чудово вмію писати ці хворі любовні листи

Я дивак весь день, всю ніч

Гаряче, торкніться, погойдуйте

Хлопчик поза полем зору

І я божевільний цілий день, всю ніч

Кому потрібен диплом, коли ти навчаєшся в школі

Шкільне життя о о о шкільне життя о о о

Немає реального способу прожити це по-справжньому

Просто пам’ятайте, залишайтеся, о так, о так

Не припиняйте біг, поки він не закінчиться

Вирішувати ви , решта ненаписано

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди