Ring Off - Beyoncé

Mama, I understand your many sleepless nights

When you sit and you think about Father

Or how you tried to be the perfect wife

You used to dress and fix your hair

Then you smiled through your tears

In the mirror you would stare

And say a prayer

Like, «I wish he said I’m beautiful

I wish it didn’t hurt at all

I don’t know how I got here

I was once the one who had his heart»

Until you had enough then you took that ring off

You took that ring off

So tired of the lies and trying, fighting, crying

Took that ring off

Oh, now the fun begins

Dust yourself off and you love again

You found a new man now you shine and you’re fine

Like it’s my time, you took that ring off

Mama (so sexy), you live and learn, that’s just the way life goes

(Uh, you a killer, you a killer, killer)

Always know that you’ve got a daughter

That’s so, so proud you took the high road

(You a killer, so sexy)

After all your tears

After all that pain’s all clear

Mama, after all them years

We can start all over again

Mama, and now it all makes sense

Letting go is never the end

Mama, we can love again

This is where freedom begins

Mama, so put your love on top

You gon' shine and put your love on top

It’s your time to put your love on top

Everybody put your love on top

Aye, love on top

Aye, love on top

It’s your time to put your love on top

Girl you so fine, put your love on top

If you’re going through it, just know it’s called «going THROUGH it»

You’re not gonna get stuck there, you’re not gonna die

You’re gonna survive

Мамо, я розумію твої численні безсонні ночі

Коли сидиш і думаєш про тата

Або як ви намагалися бути ідеальною дружиною

Раніше ви одягали та поправляли зачіску

Тоді ти посміхнувся крізь сльози

Ви б дивилися в дзеркало

І помолитися

Наприклад, «Я б хотів, щоб він сказав, що я красива

Я бажав би що не боляче взагалі

Я не знаю, як я сюди потрапив

Я був колись тим, хто мав його серце»

Поки тобі не вистачило, ти зняв ту каблучку

Ти зняв ту каблучку

Так втомився від брехні і спроб, боротьби, плачу

Зняв це кільце

О, тепер починається найцікавіше

Зтріть пил із себе, і ти знову полюбиш

Ви знайшли нового чоловіка, тепер ви сяєте, і все добре

Наче мій час, ти зняв це кільце

Мама (така сексуальна), ти живеш і вчишся, саме так і складається життя

(Ти вбивця, ти вбивця, вбивця)

Завжди знайте, що у вас є дочка

Ось так, пишаюся, що ви вибрали велику дорогу

(Ти вбивця, такий сексуальний)

Після всіх твоїх сліз

Після всього цього болю все зрозуміло

Мама, після всіх цих років

Ми можемо почати все спочатку

Мама, тепер усе має сенс

Відпустити — це ніколи не кінець

Мамо, ми можемо знову любити

Ось де починається свобода

Мамо, тож поклади свою любов на вершину

Ти сяятимеш і покладеш свою любов на вершину

Настав ваш час поставити свою любов на верх

Усі покладіть свою любов на вершину

Так, любов зверху

Так, любов зверху

Настав ваш час поставити свою любов на верх

Дівчино, ти така гарна, поклади свою любов на верх

Якщо ви переживаєте це, просто знайте, що це називається «пройти ЧЕРЕЗ це»

Ти не застрягнеш там, ти не помреш

Ти виживеш