Once In A Lifetime - Beyoncé

Once In A Lifetime - Beyoncé

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:59

Нижче наведено текст пісні Once In A Lifetime , виконавця - Beyoncé з перекладом

Текст пісні Once In A Lifetime "

Оригінальний текст із перекладом

Once In A Lifetime

Beyoncé

Оригінальний текст

This is just another day that I would spend

Waitin' for the right one

Staring at the night and wishin' I could be the one

To feel the warm sun

You’re a dream, but I’m wide awake

I’m in Heaven, for heaven sakes

So get ready, (get ready) I’m ready now (get ready)

I could never need you more than now

You were worth waiting for

You the one that I adore

Hold on to you tight

For once in my life

You were worth waiting for

You the one that I adore

This kind of love you’ll only find

Once in a lifetime, once in a lifetime

Tell me that your living in a place

Where no one else can find you

Tell me that your sanging out my name

Hoping that I’ll hear you

Tell me «No» and I’ll fade away

But this is lovin that I won’t waste

So get ready, (get ready) I’m ready now (get ready)

I could never need you more than now

You were worth waiting for

You the one that I adore

Hold on to you tight

For once in my life

You were worth waiting for

You the one that I adore

This kind of love you’ll only find

Once in a lifetime, once in a lifetime

What are the words, I’m needin' to hear

How do I know if I’ll ever love again

Seeing your face makes everything clear (clear) clear

And I will never be the same

You were worth waiting for

You the one that I adore

Hold on to you tight

For once in my life

You were worth waiting for

You the one that I adore

This kind of love you’ll only find

Once in a lifetime, once in a lifetime

Переклад пісні

Це ще один день, який я провів би

Чекаю на потрібний

Дивлячись у ніч і бажаючи, щоб я міг бути тим

Щоб відчути тепле сонце

Ти мрія, але я не сплю

Я на небесах, заради неба

Тож готуйся, (готуйся) Я готовий зараз (готуйся)

Ти мені ніколи не знадобишся більше, ніж зараз

Тебе варто було чекати

Ти той, кого я обожнюю

Тримайся міцно

Раз у житті

Тебе варто було чекати

Ти той, кого я обожнюю

Таку любов ви тільки знайдете

Раз у житті, раз у житті

Скажіть, що ви живете в місці

Де вас більше ніхто не знайде

Скажи мені, що ти промовляєш моє ім’я

Сподіваюся, що я вас почую

Скажи мені «Ні», і я зникну

Але це любов, яку я не витрачаю даремно

Тож готуйся, (готуйся) Я готовий зараз (готуйся)

Ти мені ніколи не знадобишся більше, ніж зараз

Тебе варто було чекати

Ти той, кого я обожнюю

Тримайся міцно

Раз у житті

Тебе варто було чекати

Ти той, кого я обожнюю

Таку любов ви тільки знайдете

Раз у житті, раз у житті

Що це за слова, мені потрібно почути

Звідки я знаю, чи полюблю я коли-небудь знову

Бачити своє обличчя робить все зрозумілим (ясним) ясним

І я ніколи не буду таким самим

Тебе варто було чекати

Ти той, кого я обожнюю

Тримайся міцно

Раз у житті

Тебе варто було чекати

Ти той, кого я обожнюю

Таку любов ви тільки знайдете

Раз у житті, раз у житті

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди