FIND YOUR WAY BACK - Beyoncé

Daddy used to take me walking down the street

Daddy used to take my hand, say «Follow me»

Daddy used to leave me back home all the time

I got big enough to run around, daddy left me outside

He said, «Find your way back

Big, big world, but you got it, baby

Find your way back, don’t let this life drive you crazy

Find your way back

Come back home with the street lights on

Find your way back, find your way back»

Daddy used to tell me, «Look up at the stars

It’s been a long time, but remember who you are

Circle of life, but one day, I might not make it

Circle of life, but one day, I might not make it»

«But you just got to find your way back

Big, big world, but you got it, baby

Find your way back, don’t let this life drive you crazy

Find your way back

Come back home with the street lights on

Find your way back, find your way back»

Daddy used to teach me all my moves

Run around wild, had to tie my shoes

Itty bitty child with a smile like you

Wild, wild child look a lot like you

Daddy used to teach me all my tricks

Run around wild, had to get my fix

Daddy used to teach me all my plays

On a marathon, had to run my race

«Find your way back

Big, big world, but you got it, baby

Find your way back, don’t let this life drive you crazy

Find your way back

Come back home with the street lights on

Find your way back, find your way back, yeah»

Rikirobo roborebe

Mamasibo robirebi rebi

Skindanu dinda dundun

Sibirobo roborebe

Oroboskibo robi rebirebi

Skidin dadun dadun daya

Daddy used to teach me all my moves

Run around wild, had to tie my shoes

Itty bitty child with a smile like you

Wild, wild child look a lot like you

Daddy used to teach me all my tricks

Run around wild, had to get my fix

Daddy used to teach me all my plays

On a marathon, told me run my race

Find your way back

Тато водив мене вулицею

Тато брав мене за руку і казав «Іди за мною»

Тато весь час залишав мене вдома

Я став достатньо великим, щоб бігати, тато залишив мене надворі

Він сказав: «Знайди дорогу назад

Великий-великий світ, але ти його зрозумів, дитинко

Знайди дорогу назад, не дозволяй цьому життю звести тебе з розуму

Знайди дорогу назад

Повертайся додому з увімкненими вуличними ліхтарями

Знайди дорогу назад, знайди дорогу назад»

Тато казав мені: «Подивись на зірки

Минуло багато часу, але пам’ятайте, хто ви

Коло життя, але одного дня я можу не встигнути

Коло життя, але одного дня я можу не встигнути»

«Але вам просто потрібно знайти дорогу назад

Великий-великий світ, але ти його зрозумів, дитинко

Знайди дорогу назад, не дозволяй цьому життю звести тебе з розуму

Знайди дорогу назад

Повертайся додому з увімкненими вуличними ліхтарями

Знайди дорогу назад, знайди дорогу назад»

Тато навчав мене всім моїм рухам

Бігав дико, довелося зав’язувати черевики

Маленька маленька дитина з усмішкою, як ти

Дика, дика дитина дуже схожа на вас

Тато навчав мене всім моїм трюкам

Бігав дико, довелося отримати своє виправлення

Тато вчив мене всім моїм п’єсам

На марафоні мені довелося пробігти свій забіг

«Знайди дорогу назад

Великий-великий світ, але ти його зрозумів, дитинко

Знайди дорогу назад, не дозволяй цьому життю звести тебе з розуму

Знайди дорогу назад

Повертайся додому з увімкненими вуличними ліхтарями

Знайди дорогу назад, знайди дорогу назад, так»

Рікіробо роборебе

Mamasibo robirebi rebi

Скіндану дінда дундун

Сібіробо роборебе

Оробоскібо роби ребіребі

Скідін дадун дадун дая

Тато навчав мене всім моїм рухам

Бігав дико, довелося зав’язувати черевики

Маленька маленька дитина з усмішкою, як ти

Дика, дика дитина дуже схожа на вас

Тато навчав мене всім моїм трюкам

Бігав дико, довелося отримати своє виправлення

Тато вчив мене всім моїм п’єсам

На марафоні сказав мені пробігти свій забіг

Знайди дорогу назад