
Нижче наведено текст пісні What Breaks a Heart , виконавця - Betterman з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Betterman
One day I realised that nothing lasts for eternity
And now this knowledge always lets me down
Although you tell me my will is weak and I won’t resist
Days show me that will is an old law
I’m sure I cannot be responsible
For every single moment in my whole world
I know I can choose some things to run my own life
I don’t prefer to let it burn but I could freeze it sometimes
One day I realised that people come and people go away
And all that remains are my memories
If I had the strenght to follow this free and lonely way
Maybe I’d feel better in the next stories
I hope to get rid of this bitter taste
A freedom inside a structure I shouldn’t waste
I wish I faked all my faces to show you I don’t mind
In fact I’m supposed to be brave not a coward blind
Believe, I cried in a boreal spring
This suffering is mine, breaking my naive heart
It’s about time to get brand new wings
I will find, it’s only one more restart
Is there a place where human race isn’t falling down?
Am I free?
Am I stuck?
Or am I just a clown?
I’ve been trying to keep away those things which break my heart
Одного разу я зрозумів, що ніщо не триває вічно
І тепер це знання завжди мене підводить
Хоча ти скажеш мені, моя воля слабка, і я не буду чинити опір
Дні показують мені, що воля це старий закон
Я впевнений, що не можу нести відповідальність
За кожну мить у всьому моєму світі
Я знаю, що можу вибрати деякі речі, щоб керувати своїм власним життям
Я не люблю дозволяти згоріти, але я можу інколи заморозити його
Одного разу я зрозумів, що люди приходять і йдуть
І все, що залишилося, це мої спогади
Якби я мав сили піти цим вільним і самотнім шляхом
Можливо, я почуваюся краще в наступних історіях
Я сподіваюся позбутися цього гіркого смаку
Свобода всередині структури, яку я не повинен марнувати
Мені б хотілося, щоб я підробив усі свої обличчя, щоб показати тобі, що я не проти
Насправді я повинен бути сміливим, а не сліпим боягузом
Повірте, я плакала в бореальній весні
Ці страждання мої, розбивають моє наївне серце
Настав час отримати нові крила
Я знайду, це лише ще один перезапуск
Чи є місце, де людська раса не падає?
Я вільний?
Я застряг?
Або я просто клоун?
Я намагався тримати подалі те, що розбиває моє серце
Betterman • 2014
Betterman • 2014
Betterman • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди