
Нижче наведено текст пісні Shadows Fall , виконавця - Beto Vazquez Infinity з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Beto Vazquez Infinity
The Night is coming the cold penetrates me
A real kiss can be deadly like a large wound
Would you mind dying after feeling the passion of a pure love?
Easy is to pray every night
Difficult to find faith in small things, even if you’re not alone
I’m digging to the past, searching for a mind state, revealing the truth inside
When I look into the mirror I don’t seek for what I was
Rainy afternoon
Under cloudy sky
A destroyed heart
Where the Shadows Fall
If yesterday I ripped your feelings with delicate words
While you woke up feeling real faith I stroke your hope
The magic of your hands were like the thunder in where I fainted
If yesterday I ripped your feelings
While you woke up
With delicate words filled with hope
The magic of your hands and charm of your fingers
Were like a lightning flash in where I fainted
Time is our biggest ally, I believe that will ensure
That the wound heals quickly
Today I see your agitated spirit and I can feel
The pain makes me stronger!
Useless to chase you
While trying to reach you
You fell into the abyss…
You fell into the abyss of unreality
In where those who get lost
Just find the path to oblivion
Is useless to chase you, 'Cos while trying to reach you
I fell too into the abyss… the abyss where…
…The shadows fall!
Настає ніч, холод проникає в мене
Справжній поцілунок може бути смертельним, як велика рана
Ви б не проти померти, відчувши пристрасть чистого кохання?
Легко — молитися щовечора
Важко знайти віру в дрібниці, навіть якщо ви не самотні
Я копаюсь у минулому, шукаю стан розуму, відкриваю правду всередині
Коли я дивлюсь у дзеркало, я не шукаю те, ким я був
Дощовий день
Під хмарним небом
Зруйноване серце
Де падають тіні
Якщо вчора я розірвав твої почуття тонкими словами
Поки ти прокинувся відчуваючи справжню віру, я погладжую твою надію
Магія твоїх рук була як грім, де я знепритомнів
Якщо вчора я розірвав твої почуття
Поки ти прокинувся
З тонкими словами, наповненими надією
Магія ваших рук і чарівність ваших пальців
Були як спалах блискавки в місці, де я знепритомнів
Час — наш найбільший союзник, я вважаю, що це гарантує
Щоб рана швидко загоїлася
Сьогодні я бачу твій схвильований дух і відчуваю
Біль робить мене сильнішим!
Марно переслідувати вас
Під час спроби зв’язатися з вами
Ти впав у прірву…
Ви впали в безодню нереальності
Там, де ті, хто заблукає
Просто знайдіть шлях до забуття
Переслідувати вас марно, тому що намагаючись до вас достукатися
Я теж упав у прірву… ту безодню, де…
…Тіні падають!
Beto Vazquez Infinity • 2002
Beto Vazquez Infinity, Max Ditamo, Fabio Lione • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди