
Нижче наведено текст пісні Carnada , виконавця - Bestiario з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bestiario
Te levantas de tu cama muy temprano en la mañana
Y te vas a trabajar
Con el asco en la mirada y sin disimular nada
No sabes a quién culpar
Te sientes acorralada y el brillo de tu mirada
Ya se empieza a disipar
Pero haces como si nada y así empieza tu jornada
A perseguir el capital
El trabajo es la carnada para que nadie haga nada
Y legitime la maldad
Pisoteando a tus hermanas y olvidando las palabras
Amistad, fraternidad
Una trampa bien armada para que nadie haga nada
Se encargaron de montar
Los que mandan ahí arriba que deciden por tu vida
Y que dicen representar
Los que mandan ahí arriba que deciden por tu vida
Y que dicen representar
Pero yo no quiero ir a trabajar
Un esclavo del sistema laboral
Si mi vida no la puedes contratar
Y mi tiempo no lo puedes controlar
Y llega el fin de semana y te sientes agasajada
Crees que vas a descansar
Pero ya no tienes nada, ni siquiera la esperanza
De abrazar la libertad
Cinco días de relleno y solo dos de desenfreno
Tu vida no da pa' más
Mientras besas tu cadena ya has escrito tu condena
Y en la morgue acabarás
Pero yo no quiero ir a trabajar
Un esclavo del sistema laboral
Si mi vida no la puedes contratar
Y mi tiempo no lo puedes controlar
Y no hago mas na'
Ви встаєте з ліжка дуже рано вранці
А ти йдеш на роботу
З огидою в очах і нічого не приховуючи
Ви не знаєте, кого звинувачувати
Ви відчуваєте себе загнаним у кут і яскравість вашого погляду
Воно вже починає розсіюватися
Але ви робите ніби нічого, і так починається ваш день
гнатися за капіталом
Робота - це приманка, щоб ніхто нічого не робив
І узаконити зло
Топтати своїх сестер і забувати слова
дружба, братство
Добре озброєна пастка, щоб ніхто нічого не зробив
Вони подбали про кріплення
Ті, хто правлять там, хто вирішує твоє життя
І що вони кажуть, що представляють?
Ті, хто правлять там, хто вирішує твоє життя
І що вони кажуть, що представляють?
Але я не хочу йти на роботу
Раб трудової системи
Якщо ви не можете найняти моє життя
І ти не можеш контролювати мій час
А настає вихідний, і ви відчуваєте, що вас пригощають
Думаєш відпочивати?
Але у вас більше немає нічого, навіть надії
Щоб прийняти свободу
П'ять днів наповнення і лише два розпусти
Ваше життя не дає більше
Поки ви цілуєте свій ланцюжок, ви вже написали своє речення
І в морзі потрапиш
Але я не хочу йти на роботу
Раб трудової системи
Якщо ви не можете найняти моє життя
І ти не можеш контролювати мій час
І більше нічого не роблю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди