Ring-A-Ding Bird - Bert Jansch

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

How silly sound the rain drops

Are dancing at my feet

And tingling on my face

It seems to sparkle yeah, then weeps for me

And they carried by a dream

of raindrops to the night

A song I hear a jingling

and sweetly does it call

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding, bird

sing your song for me

Hey, little bird

I walk beneath the trees

And I see an ageless man

Who plays a timeless tune

Upon a golden banjo

And he sings a song of laughter

And sadness that whispers

to the darkness of the trees

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding bird in a ding-dong tree

Won’t you sing a song to me

Oh crazy little bird of my dreams

And now I see

A dancing boy who steps the stones

That mark the path of time

To catch the wind that blows his blues away

Oh ring-a-ding bird, can’t you see the sadness

That’s deep in his eyes?

Little bird,

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding, bird

Sitting high

I wonder now why you don’t fly away

Little bird of my dreams

Hey little bird

Please set me free

I beg of you

For now I see

A strange young girl

Who is standing there

And she cries alone

Beneath the branches

That are hangin' splendour

Who’s she might be

Lord, I’ll never know

Until I’m free

Must I pass her by?

How I wish you could hear

What is calling on me

Strange young girl

Set me free from the spell

And a-hold me to thy breast

Then lead me from the woodland

And the call that I hear

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Set me free

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Set me free, oh little bird

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

Oh ring-a-ding

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

Як безглуздо звучать краплі дощу

Танцюють біля моїх ніг

І поколювання на моєму обличчі

Здається, сяє, а потім плаче за мною

І вони несли мрію

крапель дощу вночі

Пісня, яку я чую, як дзвонить

і мило закликає

О, дзвінок

О, пташка

заспівай для мене свою пісню

Гей, пташечко

Я ходжу під деревами

І я бачу нестаріючого чоловіка

Хто грає позачасну мелодію

На золотому банджо

І він співає пісню сміху

І смуток, що шепоче

до темряви дерев

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

О пташка на дереві дін-дон

Ти не заспіваєш мені пісню

О, божевільна пташка моєї мрії

А тепер бачу

Танцюючий хлопчик, який ступає по камінню

Це знаменує шлях часу

Щоб зловити вітер, який розносить його блюз

О, пташка, яка лунає, ти не бачиш сум

Це глибоко в його очах?

Маленька пташка,

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, пташка

Сидячи високо

Мені цікаво, чому ти не відлітаєш

Маленька пташка моєї мрії

Гей, пташечко

Будь ласка, звільніть мене

Я вас благаю

Поки що бачу

Дивна молода дівчина

Хто там стоїть

І вона плаче одна

Під гілками

Це висить пишність

Ким вона може бути

Господи, я ніколи не дізнаюся

Поки я не вільний

Чи повинен я пропустити її повз?

Як би я хотів, щоб ви могли почути

Що мене кличе

Дивна молода дівчина

Звільни мене від чар

І притисни мене до грудей

Тоді виведи мене з лісу

І дзвінок, який я чую

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Маленька пташка

О, дзвінок

О, дзвінок

Звільни мене

О, дзвінок

О, дзвінок

Звільни мене, о, пташечко

О, дзвінок

О, дзвінок

О, дзвінок

О, дзвінок