La Flor De Mis Heridas - Bersuit Vergarabat
С переводом

La Flor De Mis Heridas - Bersuit Vergarabat

  • Альбом: Testosterona

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні La Flor De Mis Heridas , виконавця - Bersuit Vergarabat з перекладом

Текст пісні La Flor De Mis Heridas "

Оригінальний текст із перекладом

La Flor De Mis Heridas

Bersuit Vergarabat

Оригинальный текст

Aquella bombacha que fue blanca

Hoy se encuentra casi casi toda negra

Pero es un trofeo de guerra

De muchas incansables maratones

Y no pienso devolver esos calzones

Ni tirarlos porque nadie ya los usa

Son el alma verdadera de esta musa

Y el ritmo que late en mis canciones

Están guardados en una cajonera

Juntos a otros objetos fetiche

Y le rindo culto al cocoliche

Al linyerismo voyeur de la borrachera

Junto recuerdos y mil hojas rotosas

Todo manchado por viejas sensaciones

De hermosas corridas y reuniones

Donde prodría sucedernos cualquier cosa

El negro Dante transitado en las cornisas

O Valentín empernando en los balcones

Y los secuaces de Huguito acovachados

En un rincón atrás de los mirones

El menduco siempre duro como un perro

Y los mareados desmayados por doquier

Las chicas agitando la caderas y calentando

La croqueta de la gente hasta arder

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañándote

Festejos infinitos sin motivo

Quilombos espontaneos de semana

Rebueltas furibundas en la cama

Ingestas continuadas sin estilo

Pero todo lo que tuvo que pasar pasó

Siempre uno u otro modo haya pasado

Por eso es que los trastos van guardados

Para que nunca nadie se me olvide

Y en abierto homenaje a aquellos días

A las noches desbordantes de locura

Evocando increíbles aventuras

Cargo historias múltiples quilates

Galanes, divas y primates

Psicópatas y locos de remate

Todos mezclados en una misma pieza

Servidos como peces en bandeja

A veces en las noches de mal sueño

O en las tardes de domingo domingueras

Hurgo en los placares encerrados

Entre prendas y papeles olvidados

Y descubro de pronto en mi guarida

Tu sucia bombacha preferida

La huelo muy profundo y cobro vida

Tu fragancia femenina es la flor de mis heridas

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañandote

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañandote

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañandote

Перевод песни

Ті трусики, які були білі

Сьогодні майже весь чорний

Але це військовий трофей

З багатьох невтомних марафонів

І я не поверну ті трусики

Не викидайте їх, тому що їх більше ніхто не використовує

Вони справжня душа цієї музи

І ритм, який б’є в моїх піснях

Вони зберігаються в комоді

Разом з іншими предметами фетишу

І я поклоняюся коколіче

До вуайєризму пияцтва

Я зібрав спогади і тисячу зламаних листків

Весь заплямований старими почуттями

Красивих пробіжок і зустрічей

Де з нами все могло статися

Чорний Данте мандрував по карнизах

Або Валентина болтами на балконах

І поплічники Угіто здригнулися

У кутку позаду глядачів

Потрушок завжди твердий, як собака

І запаморочення пройшло скрізь

Дівчата трясуть стегнами і розминаються

Крокет народний, поки не згорить

Це квітка моїх ран

що відкривається в будь-який день

І це будить мене вночі

потію і сумую за тобою

Нескінченні свята без причини

Щотижневі спонтанні квіломбо

Шалені бунти в ліжку

Безперервне ковтання без стилю

Але все, що мало статися, сталося

Завжди так чи інакше проходило

Тому мотлох і зберігається

Щоб мене ніхто ніколи не забув

І відверто віддаючи пошану тим дням

До переповнених ночей божевілля

Сповіщення про неймовірні пригоди

Я ношу кілька каратних історій

Галантні, діви і примати

Психопати і божевільні люди

Все змішано в одну частину

Подається як риба на таці

Іноді в ночі поганого сну

Або в неділю вдень

Шукаю в замкнених шафах

Серед одягу та забутих паперів

І я раптом виявляю у своєму лігві

Твої улюблені брудні трусики

Я відчуваю її глибокий запах і оживаю

Твій жіночий аромат - квітка моїх ран

Це квітка моїх ран

що відкривається в будь-який день

І це будить мене вночі

потію і сумую за тобою

Це квітка моїх ран

що відкривається в будь-який день

І це будить мене вночі

потію і сумую за тобою

Це квітка моїх ран

що відкривається в будь-який день

І це будить мене вночі

потію і сумую за тобою

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди