Flügel -

So ohne dich, was bin ich,

was bin ich so ohne dich.

Ein Flügel nur, ohne dich,

ohne dich, ja einer nur.

Ein Flügel nur, der nicht fliegt

der ohne Sinn herumliegt.

Denn das er fliegt

und es mal tut,

den ander’n Flügel noch dazu,

den ander’n Flügel noch dazu.

So ohne mich, was bist du,

was bist du so ohne mich.

Ein Flügel nur ohne mich,

ohne mich, ja einer nur.

Ein Flügel nur, der nicht fliegt

der ohne Sinn herumliegt.

Denn das er fliegt

und es mal tut,

den andern' Flügel noch dazu,

den andern' Flügel noch dazu.

Refrain:

Zwei Flügel sind ein schöner Vogel

und auf dem Wind ein weiter Flug.

Zwei Flügel fliegen ohne Mogel

und sind sich wohl genug,

und sind sich wohl genug.

So ohne dich, was bin ich,

was bin ich so ohne dich.

Ein Flügel nur, ohne dich,

ohne dich, ja einer nur.

Ein Flügel nur, der nicht fliegt

der ohne Sinn herumliegt.

Denn das er fliegt

und es mal tut,

den andern' Flügel noch dazu,

den andern' Flügel noch dazu.

Refrain

Так що я без тебе

що я без тебе.

Крило без тебе

без тебе, та тільки одна.

Просто крило, яке не літає

валятися без сенсу.

Тому що він літає

і це робить

інше крило теж,

інше крило теж.

Ну що ж ти без мене

що ти без мене.

Крило без мене

без мене так тільки один.

Просто крило, яке не літає

валятися без сенсу.

Тому що він літає

і це робить

інше крило теж,

інше крило теж.

приспів:

Два крила — прекрасний птах

а на вітрі далекий політ.

Два крила літають без обману

і досить зручні

і досить зручні.

Так що я без тебе

що я без тебе.

Крило без тебе

без тебе, та тільки одна.

Просто крило, яке не літає

валятися без сенсу.

Тому що він літає

і це робить

інше крило теж,

інше крило теж.

рефрен