
Нижче наведено текст пісні Styrofoam Heart , виконавця - Bent Knee з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bent Knee
I gave her a fake smile, she threw me a real frown
Styrofoam heart buried in the ground
I ask her how she felt, she told me she didn’t know
When the water rises high where will she be, who will I hold
Everything is crumbling, decaying, falling apart
We let this happen in the first place (we were fragile from the start)
Aliens in our own skin, stranger in our neighborhood
Hope the last two people on earth will
Love each other like no one could
Love each other like no one could
I wrote her a letter on laminated paper
A dripping mess of marker all around
And when she opened the message, and just could not read it
She stormed outside and threw it on the ground
Everything is crumbling, decaying, falling apart
We let this happen in the first place (we were fragile from the start)
Aliens in our own skin, strangers in our neighborhood
Hope the last two people on earth will
Love each other like no one could
Love each other like no one could
She dug up my cold white heart and dropped it in my hands
She looked away from me and said she couldn’t understand
How could I hide this for so long, I kept it here for years
I let it rot beneath our feet, suppressing all my tears
She put out her cigarette, and reached for another
Styrofoam heart in my hand, melting in the sun
Я кинув їй фальшиву посмішку, вона кинула мені справжнє нахмурене
Пінопластове серце, закопане в землю
Я запитую її, що вона почуває, вона сказала мені що не знає
Коли вода підніметься високо, де вона буде, кого я буду тримати
Все руйнується, руйнується, розпадається
Ми допустили це спершу (ми з самого початку були крихкими)
Інопланетяни в нашій шкірі, чужі у нашому районі
Сподіваюся, два останніх людей на землі так
Любіть один одного, як ніхто
Любіть один одного, як ніхто
Я написав їй листа на ламінованому папері
Навколо маркер, що капає
А коли вона відкрила повідомлення, то просто не змогла його прочитати
Вона вискочила на вулицю й кинула його на землю
Все руйнується, руйнується, розпадається
Ми допустили це спершу (ми з самого початку були крихкими)
Інопланетяни в нашій шкірі, незнайомці у нашому районі
Сподіваюся, два останніх людей на землі так
Любіть один одного, як ніхто
Любіть один одного, як ніхто
Вона викопала моє холодне біле серце й кинула в мої руки
Вона відвела погляд від мене і сказала, що не може зрозуміти
Як я міг приховувати це так довго, я тримав тут роками
Я дозволив йому згнити під нашими ногами, стримуючи всі свої сльози
Вона погасила сигарету й потягнулася за іншою
Серце з пінопласту в моїй руці, що тане на сонці
Bent Knee • 2021
Bent Knee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди