Nave - Bent Knee

Nave - Bent Knee

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:26

Нижче наведено текст пісні Nave , виконавця - Bent Knee з перекладом

Текст пісні Nave "

Оригінальний текст із перекладом

Nave

Bent Knee

Оригінальний текст

Do you rise in the dark

Do you sink in the mud

Does the air weigh you down

Do you wish sometimes do you wish that you’d just drown

I’ve been a liar, and you are much wiser

But I’m trying to reach out to you

And if you loathe me for all the things that I do

Just know that I will always love you

(because you’re my only one)

Do the spirits help you forget about it all

Do the embers make you feel good only for so long

Do the ashes make your body wheeze and complain as it strains

Trapped and smothered in a torturous state

The strength of your heart that does not break

From the weight of life that chokes you in its wake

You are so brave, you are so brave

Untie, untie this wretched knot

Are you caught between the dark and the dawn

Are you left with a blank canvas after all you’ve drawn

Does your face stare back in the dead depths of the mirror

Are you looking for an edge, a sharp edge that will cut it all away

But it’s only more pain, it’s another part of you bleeding you away

You don’t look at me but I have two hands willing to help you

Untie that wretched knot that’s eating you away

Переклад пісні

Ви встаєте в темряві

Ви тонете в багнюці

Чи обтяжує вас повітря

Хочеш іноді, хочеш, щоб ти просто потонув

Я був брехуном, а ти набагато мудріший

Але я намагаюся зв’язатися з вами

І якщо ти ненавидиш мене за все, що я роблю

Просто знай, що я завжди буду любити тебе

(тому що ти мій єдиний)

Чи допомагають духи забути про все

Невже вугілля змушує вас почувати себе добре лише так довго

Чи змушує ваше тіло хрипіти й скаржитися від попіл під час напруги

Потрапив у пастку й задушений у мучливому стані

Сила твого серця, яке не розривається

Від тягаря життя, яке душить вас услід

Ти такий сміливий, ти такий сміливий

Розв’яжіть, розв’яжіть цей жалюгідний вузол

Ти опинився між темрявою і світанком

У вас залишилося порожнє полотно після всього, що ви намалювали

Чи дивиться ваше обличчя назад у мертві глибини дзеркала

Ви шукаєте край, гострий край, який зріже все це

Але це лише ще більше болю, це ще одна частина вас, що кровоточить

Ви не дивитесь на мене, але в мене є дві руки, які готові вам допомогти

Розв’яжіть цей жалюгідний вузол, який з’їдає вас

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди