Sutil dolor - Benny
С переводом

Sutil dolor - Benny

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Sutil dolor , виконавця - Benny з перекладом

Текст пісні Sutil dolor "

Оригінальний текст із перекладом

Sutil dolor

Benny

Оригинальный текст

con mis besos yo dibujo en tu hmedo papel

y al recordar, este atardecer,

volver a soar con tu maravilloso ser.

Hace tiempo que no siento tanta soledad,

mi guitarra ya no me habla con sinceridad

loca enfermedad, no poder vivir,

sin sentir tu amor, un hermoso stil dolor.

Quiero vivir!

construir nuestro mundo sagrado

prefiero morir

si tu no ests a mi lado.

Es un stil dolor, un sueo sin color,

mi stil dolor, curame amor.

Por las noches las estrellas llevan tu mirar

solo el viento me acaricia cuando tu no ests

y al imagunar que te tengo aqui

un stil dolor me eleva y me lleva a ti.

Quiero vivir!

construir nuestro mundo sagrado

prefiero morir

si tu no ests a mi lado.

Es un stil dolor, un sueo sin color,

mi stil dolor, curame amor.

Перевод песни

своїми поцілунками малюю на твоєму мокрому папері

і згадуючи цей вечір,

щоб знову мріяти з твоєю чудовою істотою.

Я давно не відчував себе таким самотнім

моя гітара більше не говорить зі мною щиро

божевільна хвороба, нездатність жити,

не відчуваючи твоєї любові, прекрасний нерухомий біль.

Я хочу жити!

будувати наш священний світ

Я б краще помер

якщо ти не поруч зі мною.

Це спокійний біль, безбарвний сон,

мій нерухомий біль, зціли мене любов.

Вночі зірки заглядають

тільки вітер пестить мене, коли тебе немає

і уявляючи, що ти у мене тут

тихий біль піднімає мене і несе до тебе.

Я хочу жити!

будувати наш священний світ

Я б краще помер

якщо ти не поруч зі мною.

Це спокійний біль, безбарвний сон,

мій нерухомий біль, зціли мене любов.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди