You Don't Know Me - Ben Folds, Regina Spektor

I wanna ask you —

Do you ever sit and wonder,

It’s so strange

That we could be together for

So long, and never know, never care

What goes on in the other one’s head?

Things I’ve felt but I’ve never said

You said things that I never said

So I’ll say something that I should have said long ago:

(You don’t know me)

You don’t know me at all

(You don’t know me)

You don’t know me at all (at all)

You could have just propped me up on the table like a mannequin

Or a cardboard stand-up and paint me (paint me)

Any face that you wanted me To be seen.

We’re

Damned by the existential moment where

We saw the couple in the coma and

It was we were the cliché,

But we carried on anyway.

So, sure, I could just close my eyes.

Yeah, sure, trace and memorize,

But can you go back once you know

(You don’t know me)

You don’t know me at all

(You don’t know me)

You don’t know me at all (at all)

(You don’t know me)

You don’t know me at all

(You don’t know me)

You don’t know me If I’m the person that you think I am (Ah ah ahh)

Clueless chump you seem to think I am (Ah ah ahhh)

So easily led astray,

An errant dog who occasionally escapes and needs a shorter leash, then

Why the fuck would you want me back?!

Maybe it’s because

(You don’t know me at all)

Ahhh ah Ahhh ah

(You don’t know me,

you don’t know me.)

Ahhh ah Ahhh ah So, what I’m trying to say is What (What?)

I’m trying to tell you

It’s not gonna come out like I wanna say it cause I know you’ll only change it.

(Say it.)

(You don’t know me)

You don’t know me at all

(You don’t know me)

You don’t know me at all (at all)

(You don’t know me)

You don’t know me at all

(You don’t know me)

You don’t know me at all (at all)

What?

(Mmmm, ohh oh Ah ah ah ah ah

Aha ah ah ah

Ah-ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh-oh

Aha ah Ah ah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh oh ohh)

Я хочу запитати вас —

Ви коли-небудь сидите і дивуєтесь,

Це так дивно

Щоб ми могли бути разом

Так довго, і ніколи не знати, ніколи не хвилюватися

Що відбувається в голові іншого?

Те, що я відчував, але ніколи не казав

Ви сказали те, чого я ніколи не говорив

Тож я скажу те, що мав давно сказати:

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім (зовсім) не знаєш

Ти міг просто поставити мене на стіл, як манекен

Або картонну підставку та розмалюй мене (розмалюй мене)

Будь-яке обличчя, яке ти хотів, щоб мене побачили.

Ми

Проклятий екзистенціальним моментом, де

Ми бачили пару в комі і

Це ми були кліше,

Але ми все одно продовжили.

Тож, звичайно, я міг би просто закрити очі.

Так, звичайно, простежте і запам'ятайте,

Але чи можете ви повернутися, коли дізнаєтеся

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім (зовсім) не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене не знаєш, якщо я та людина, якою ти мене вважаєш (А-а-а-а)

Нерозумний болван, здається, ти думаєш, що я (Ах ах аххх)

Так легко ввести в оману,

Тоді собака, яка час від часу втікає, потребує коротшого повідця

Якого біса ти хочеш, щоб я повернувся?!

Можливо, тому що

(Ти мене зовсім не знаєш)

Ааааааааааааааааааааа

(Ти мене не знаєш,

ти мене не знаєш)

Аххх ах Аххх ах Отже, я намагаюся сказати Що (Що?)

Я намагаюся розповісти вам

Це не вийде так, як я хотів би це сказати, тому що я знаю, що ти лише зміниш це.

(Скажи це.)

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім (зовсім) не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім не знаєш

(Ти мене не знаєш)

Ти мене зовсім (зовсім) не знаєш

Що?

(Мммм, ой ой Ах ах ах ах ах

Ага ах ах ах

А-а-а-а-а-а

Ой-ой-ой-ой-ой

Ага ах Ах ах

А-а-а-а-а-а-а-а-а-а

Ой-ой-ой-ой ой ой)