Pareil - Ben'Do

J’ai des rêves dûrs à toucher

Mais l’mental pour me pousser

J’en vois trop qui sont couchés

Mais j’aperçois le sommet

T’es venu au monde pour le combat

Plus t’avance plus tu t’sens mal

Mais la souffrance est banale

Tu donnes tout mais t’as nada

Regarde bien la personne qui t’poignarde

C’est souvent la plus proche

Tu comprendras la solitude

Quand t’auras plus rien dans les poches

Vas-y fonce tête baissée

N'écoute pas ceux qui vont t’frainer

L’impossible n’existe que par

Celui qui décide de le créer

Plus rien n’sera jamais pareil

J’veux ma vie de rêve

Et je pousserai pour l’avoir

Peu importe les sacrifices que je dois faire

On voit les portes se fermer

On a les yeux cernés

On a pas le temps de se plaindre

Car on a tous des sacs à porter

T’es maître du changement

Si les choses ne te conviennent pas

Tu veux un truc tu vas le chercher

Suffit pas juste de tendre les bras

Des batons dans les roues

Apprends à encaisser les coups

On est pas né que pour être poule

Tes un bonhomme tu porte tes …

Vas-y fonce tête baissée

N'écoute pas ceux qui vont t’frainer

L’impossible n’existe que par

Celui qui décide de le créer

Plus rien n’sera jamais pareil

J’veux ma vie de rêve

Et je pousserai pour l’avoir

Peu importe les sacrifices que je dois faire

Et j’me dit que tout sera différent

Si on avance ensemble

J’garde la tête haute

Même si la route est longue

Plus rien n’sera jamais pareil

J’veux ma vie de rêve

Et je pousserai pour l’avoir

Peu importe les sacrifices que je dois faire

У мене є мрії, до яких важко доторкнутися

Але розум мене штовхати

Я бачу занадто багато тих, хто бреше

Але я бачу верх

Ти народжений для боротьби

Чим далі, тим гірше почуваєшся

Але страждання — це звична справа

Ти все віддаєш, але нічого не маєш

Уважно подивіться на людину, яка завдає вам удару

Часто це найближче

Ти зрозумієш самотність

Коли у вас нічого не залишиться в кишенях

Вперед, головою вниз

Не слухайте тих, хто вас розчарує

Неможливе існує лише завдяки

Хто вирішить його створити

Ніщо вже не буде як раніше

Я хочу життя своєї мрії

І я буду наполягати на цьому

Незалежно від того, на які жертви мені доведеться піти

Ми бачимо, як зачиняються двері

У нас темні кола

Ми не маємо часу скаржитися

Тому що ми всі маємо нести сумки

Ви — майстер змін

Якщо речі вас не влаштовують

Ви хочете чогось отримати

Недостатньо просто простягнути руку

Палки в колесах

Навчіться кататися з ударами

Ми народжені не просто для того, щоб бути курчатами

Ти хороший чоловік, ти носиш свій...

Вперед, головою вниз

Не слухайте тих, хто вас розчарує

Неможливе існує лише завдяки

Хто вирішить його створити

Ніщо вже не буде як раніше

Я хочу життя своєї мрії

І я буду наполягати на цьому

Незалежно від того, на які жертви мені доведеться піти

І кажу собі, що все буде інакше

Якщо ми будемо рухатися вперед разом

Я тримаю голову піднятою

Хоча дорога далека

Ніщо вже не буде як раніше

Я хочу життя своєї мрії

І я буду наполягати на цьому

Незалежно від того, на які жертви мені доведеться піти