Carousels - Beirut

Carousels twirl all around exited youth.

I do not mind at all.

We’re tonight in a world full of thrills — it can (come) carry me up,

far above it all.

It’s a long way down from here to the sound.

Watch the faces go ‘round

to the stars

then the ground.

Ferris wheels carried us away

not so long ago.

Times I’ve betrayed.

Where would we be now if I had taken your hand?

Well the years they pass by slow

don’t they?

It’s a long way down from here to the sound.

Watch the faces go ‘round

to the stars

then the ground

Навколо розчуленої молоді крутяться каруселі.

Я взагалі не проти.

Сьогодні ми в світі, сповненому  гострих відчуттів — він може (прийти) мене підняти,

набагато вище за все.

Звідси до звуку далеко.

Подивіться, як обличчя обертаються

до зірок

потім земля.

Колеса огляду понесли нас

не так давно.

Часи, коли я зрадив.

Де б ми були зараз, якби я взяв вашу руку?

Ну, роки вони минають повільно

чи не так?

Звідси до звуку далеко.

Подивіться, як обличчя обертаються

до зірок

потім земля