I'll Be Back - Beenzino

I'll Be Back - Beenzino

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Корейська
  • Тривалість: 4:14

Нижче наведено текст пісні I'll Be Back , виконавця - Beenzino з перекладом

Текст пісні I'll Be Back "

Оригінальний текст із перекладом

I'll Be Back

Beenzino

Оригінальний текст

망가질 대로 망가져버린 지난 월화수목금

내 자신에게 대체 뭣 때문인지를 물어도

쉽게 답을 못 내, 하루 종일 꽉 다문 입으로 시간을 보내

내 경쟁자들의 희소식은 멍 때리고 서있는 나를 혼내

펜을 꺼내봤자 박자를 따라가기도 숨이 벅차는 걸

나도 너처럼 모르는 척 모든 걸 다 잊고파, 술 몇 잔으로

불쌍한 내 팬들은 지금도 나를 믿어

미안해, 내가 요즘에 좀 힘이 들어서

그러니까 조금만 기다려줘, 다 내 탓이니까

다른 래퍼들 걸 들어도 돼

But don’t be afraid, 내가 다시 괜찮아질 땐

내가 향수를 뿌리자 했을 때처럼 멋지게 등장을 알릴게

I’ll be back, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

꽃 피는 봄이 오는데 내 꿈은 시드네

내 친구는 나를 위한 곡을 썼는데 내 촉은 비스듬해

내 친구는 날 위로해, 조금만 더 기다렸다가 날기로 해

비록 나를 위로하려 하는 너희지만

또 어떻게 보면 나보다 훨씬 가엽기도 해

위태위태한 내 목에 핏대를 밤새도록 찢네

다음 라인으로 진행하려 하는 내 앞에 안개는 피처럼 찐해

Fuckin' slump, 어서 이 시기를 넘기면

왈칵 쏟아지다 마는 소나기와 같이 잊혀졌으면 해

But don’t be afraid, 내가 다시 괜찮아질 땐

내가 향수를 뿌리자 했을 때처럼 멋지게 등장을 알릴게

I’ll be back, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고

내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도

I promise you, I’ll be back

I promise you, I’ll be back

Fuck slump, I’ll be back

잠들기에는 시간이 너무 일러

I ain’t going down forever and ever

서울시가 잠이 든 시간에 하는 chin up

Переклад пісні

Останній понеділок, вівторок, середа, четвер, п’ятниця

Навіть якщо я запитаю себе, чому

Я не можу легко відповісти, цілий день проводжу із закритим ротом

Доброю новиною від моїх конкурентів є те, що вони лають мене за те, що я стою в синцях.

Навіть якщо я вийму ручку, я навіть не можу стежити за тактом

Я хочу забути все, як і ти, з кількома напоями

Мої бідні шанувальники все ще вірять у мене

Вибачте, я трохи втомився за ці дні

Тож зачекайте, я у всьому винен

Ви можете послухати інших реперів

Але не бійся, коли зі мною знову буде добре

Я оголослю про свою появу так само круто, як тоді, коли сказала, давайте розпилюємо парфуми

Я повернуся, я повернуся

Моє ім’я згасає в твоїй голові

Навіть якщо на сцені, де я стояв, лежить хтось інший

Я обіцяю тобі, я повернуся

Я обіцяю тобі, я повернуся

Моє ім’я згасає в твоїй голові

Навіть якщо на сцені, де я стояв, лежить хтось інший

Я обіцяю тобі, я повернуся

Я обіцяю тобі, я повернуся

Наближається квітуча весна, але мої мрії вмирають

Мій друг написав для мене пісню, але мій перо скошене

Мій ніггер втішить мене, почекай ще трохи і лети

Хоча ти намагаєшся мене втішити

Крім того, у певному сенсі ти набагато жалісливіший за мене

Цілу ніч рву кров на моїй нестійкій шиї

Туман густий, як кров, переді мною, намагаючись перейти до наступного рядка

Проклятий спад, якщо пройдеш цей час

Я хочу, щоб це забули, як проливний дощ

Але не бійся, коли зі мною знову буде добре

Я оголослю про свою появу так само круто, як тоді, коли сказала, давайте розпилюємо парфуми

Я повернуся, я повернуся

Моє ім’я згасає в твоїй голові

Навіть якщо на сцені, де я стояв, лежить хтось інший

Я обіцяю тобі, я повернуся

Я обіцяю тобі, я повернуся

Моє ім’я згасає в твоїй голові

Навіть якщо на сцені, де я стояв, лежить хтось інший

Я обіцяю тобі, я повернуся

Я обіцяю тобі, я повернуся

До біса, я повернуся

Засинати ще рано

Я не впаду назавжди

Підборіддя, що місто Сеул робить під час сну

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди