
Нижче наведено текст пісні Gently Break It , виконавця - Beck Pete з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Beck Pete
Been tryna love safety
Wish a good man such come and make me feel whole again
I’m tryna be whole again
Wish I had amnesia lately
'Cause a distant memory is coming so close again
I want you close again
But why does your danger lead to my devotion?
Feeling like I’m due for an explosion
There’s something about you
Treat me bad
Because I crave you
I can’t fight back but I can take it
Treat me bad
Baby, I’m praying
You’ll hold my heart and gently break it
Won’t you hold my heart?
Won’t you hold my heart?
Won’t you hold my heart?
And gently break it?
I’m within,
I’m within, you got me shaking from head to toe
Where is my head?
(uh)
Caught up in this game I’m playing
Seconds away I’m having my cover blown
You make me an animal
But why does your danger lead to my devotion?
Feeling like I’m due for an explosion
I can’t resist you
Treat me bad
Because I crave you
I can’t fight back but I can take it
Treat me bad
Baby, I’m praying
You’ll hold my heart and gently break it
Won’t you hold my heart?
Won’t you hold my heart?
Won’t you hold my heart?
You know how I’m trying to believe (you know I’m trying to)
I’m still innocent, you see (I'm still innocent)
You know how I’m trying to believe
That the victim is me
Treat me bad
Because I crave you
I can’t fight back but I can take it
Treat me bad
Baby, I’m praying
You’ll hold my heart-
Won’t you treat me bad?
Treat me bad
Because I crave you
I can’t fight back but I can take it
Treat me bad
Baby, I’m praying
You’ll hold my heart and gently break it
Won’t you hold my heart?
Won’t you hold my heart?
Won’t you hold my heart?
And gently break it?
Намагався любити безпеку
Бажаю, щоб такий хороший чоловік прийшов і змусив мене знову відчути себе цілим
Я знову намагаюся бути цілим
Хотілося б, щоб у мене останнім часом була амнезія
Тому що далекий спогад знову так наближається
Я хочу, щоб ти знову закрився
Але чому ваша небезпека призводить до моєї відданості?
Відчуття, ніби мене чекає вибух
У вас щось є
Стався до мене погано
Тому що я жадаю тебе
Я не можу дати відсіч, але я можу це витримати
Стався до мене погано
Дитинко, я молюся
Ти будеш тримати моє серце і ніжно розбивати його
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти не будеш тримати моє серце?
І акуратно розбити?
Я всередині,
Я всередині, ти змусив мене тремтіти з ніг до голови
Де моя голова?
(ех)
Захопився цією грою, у яку я граю
За кілька секунд я розвіююсь
Ти робиш із мене тварину
Але чому ваша небезпека призводить до моєї відданості?
Відчуття, ніби мене чекає вибух
Я не можу протистояти тобі
Стався до мене погано
Тому що я жадаю тебе
Я не можу дати відсіч, але я можу це витримати
Стався до мене погано
Дитинко, я молюся
Ти будеш тримати моє серце і ніжно розбивати його
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти знаєш, як я намагаюся повірити (ти знаєш, що я намагаюся)
Я все ще невинний, розумієте (я все ще невинний)
Ви знаєте, як я намагаюся повірити
Що жертвою є я
Стався до мене погано
Тому що я жадаю тебе
Я не можу дати відсіч, але я можу це витримати
Стався до мене погано
Дитинко, я молюся
Ти будеш тримати моє серце-
Ти не ставишся до мене погано?
Стався до мене погано
Тому що я жадаю тебе
Я не можу дати відсіч, але я можу це витримати
Стався до мене погано
Дитинко, я молюся
Ти будеш тримати моє серце і ніжно розбивати його
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти не будеш тримати моє серце?
Ти не будеш тримати моє серце?
І акуратно розбити?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди