Tudo - Bebel Gilberto

Madrugada inteira tão acessa quanto as luzes a piscar

Pra não lembrar, pra esquecer tudo

Como um paradeiro dia inteiro travesseiro de pena

Pra não lembrar, pra esquecer tudo

Tudo que nos prometemos, antes de virar, virar o vento

Tudo que agora nós podemos

Nosso tudo qualquer hora

Madrugada inteira tão intensa quanto todas as luzes

Pra reviver e se lembrar de tudo

A manhã inteira só me lembro de ontem a noite

Eu e você, nosso momento tudo

Tudo que nos prometemos

Antes de virar, virar o tempo

Tudo o que agora não podemos

Antes de virar, virar o vento

Madrugada inteira tão acessa quanto as luzes piscando

Pra não lembrar, pra esquecer tudo

Como um paradeiro, dia inteiro travesseiro de pena

Pra não lembrar, pra esquecer tudo

Цілий світанок освітлений, як блимають вогні

Не пам'ятати, все забути

Як перебування на весь день пір’яна подушка

Не пам'ятати, все забути

Все, що ми собі обіцяли, перед тим, як повернути, перетворити на вітер

Все, що ми можемо зараз

Наше все в будь-який час

Цілий світанок такий же інтенсивний, як усі вогні

Пережити й все запам’ятати

Весь ранок я пам’ятаю лише минулу ніч

Я і ти, наша мить усе

все, що ми обіцяли

Перш ніж повернути, повернути час

Все, що ми зараз не можемо

Перш ніж повернути, повернути вітер

Цілий світанок освітлений, як миготливі вогні

Не пам'ятати, все забути

У якості місця перебування пір’яна подушка на весь день

Не пам'ятати, все забути