Azul - Bebel Gilberto

Pra todo o sempre eu vou guardar o seu lugar

Com todo o encanto vou saber lembrar

Sem som do mar não sei mais como te encontrar

Com a luz do sol vou aquecer o seu lugar

Láno azul

No mesmo blue

Sonhando com tudo

Com o seu lembrar

Passando por tudo, esperando o sol…

Sem o seu azul não sei lembrar

Na luz do sol vou te guardar

Tenho tanto amor que eu quero ter

Sem ter mais que te esquecer

Vou ouvindo, sentindo toda sua luz

Láno blue do azul

Sempre alívou ver…

(Gracias a Lizeht por esta letra)

Назавжди я збережу твоє місце

З усією чарівністю я зможу запам’ятати

Без шуму моря я більше не знаю, як тебе знайти

Сонячним світлом я обігрію ваше місце

блакитний фліс

В такому ж блакитному

мріяти про все

З твоєю пам'яттю

Пережити все, чекати сонця…

Без твоєї синьої я не пам'ятаю

У світлі сонця я збережу тебе

У мене так багато любові, що я хочу її мати

Більше не забувати тебе

Я слухаю, відчуваю все твоє світло

Láno blue do azul

Завжди з полегшенням бачу…

(Дякую Лізехт за цей лист)