Meditáció - Beatrice

Ha elnémul a város, oly magam vagyok

És egyedül sokszor rámtör;

a depresszió

Ó, nem, ó én nem tudom, hogy ki vagyok

Minek születtem választ nem kapok

Mond miért él az ember és hol van a cél?

… és tényleg van-e Isten, mely bennünk él?

Ó nem, ó én nem tudom, hogy ki vagyok

Minek születtem választ nem kapok

És sokszor sírnom kellett, ha nem bírtam már

A cinizmus mögé rejtem, ha valaki bánt

Ó nem, ó nem tudom, hogy ki vagyok

Az álarc lehullt, hát itt vagyok

Ha elnémul a város, oly magam vagyok

És egyedül sokszor rám tör a depresszió

Egy könny lefolyik az arcomon

Ha elhagy minden;

hát meghalok…

Коли місто замовкає, я такий сам

І сам він мене часто б'є;

депресія

О ні, о, я не знаю, хто я

Я не отримую відповіді, для чого я народився

Скажи мені, для чого людина живе і де мета?

…і справді є Бог, який живе в нас?

О ні, о, я не знаю, хто я

Я не отримую відповіді, для чого я народився

І багато разів мені доводилося плакати, коли я більше не міг цього витримати

Я ховаю це за цинізмом, коли хтось завдає мені болю

О ні, о, я не знаю, хто я

Маска спала, ось і я

Коли місто замовкає, я такий сам

А депресія часто вражає мене одного

По моєму обличчю тече сльоза

Якщо все інше залишиться;

тому я помру...