
Нижче наведено текст пісні Careful , виконавця - Beatrice Eli з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Beatrice Eli
Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
Que serais-je sans toi qu’un coeur au bois dormant
Every time’s the last time
But it never is, now is it?
You apologize
And make promises, but in a couple weeks
I’ll be crying again
Touch me baby with your tender love again
Baby, make it worth it
You keep rockin' me back and forth
Rockin' me back and forth
When you should be careful
Careful with me
See, we’re hanging by a thread
Hanging by a thread
And I’m barely holding on
You should be careful
Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
Que serais-je sans toi qu’un coeur au bois dormant
No more second chances
I really mean it, this time believe it
I just wanna love you
But you make it so hard for me to do
I’ll be crying again
Touch me baby with your tender love again
Baby, take it easy
You keep rockin' me back and forth
Rockin' me back and forth
When you should be careful
Careful with me
See, we’re hanging by a thread
Hanging by a thread
And I’m barely holding on
You should be careful
You should be
Careful, careful, careful with me
You should be
Careful, careful, careful with me
You should be
Careful, careful, careful with me
You should be
Careful, careful, careful with me
See, we’re hanging by a thread
Hanging by a thread
And I’m barely holding on
You should be careful
Careful, careful, careful with me
Careful, careful, careful with me
Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
Que serais-je sans toi qu’un coeur au bois дрімає
Кожен раз – останній раз
Але це ніколи, чи не так?
Ви вибачте
І обіцяйте, але за пару тижнів
Я знову буду плакати
Доторкнись до мене, дитинко, знову своєю ніжною любов’ю
Дитина, нехай воно того варте
Ти продовжуєш качати мене вперед і назад
Розгойдує мене вперед-назад
Коли потрібно бути обережним
Обережно зі мною
Бачиш, ми висимо на нитці
Висіти за нитку
І я ледве тримаюся
Вам слід бути обережним
Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
Que serais-je sans toi qu’un coeur au bois дрімає
Других шансів більше немає
Я дійсно це маю на увазі, цього разу повірте
Я просто хочу тебе любити
Але ви мені так важко це робити
Я знову буду плакати
Доторкнись до мене, дитинко, знову своєю ніжною любов’ю
Дитина, заспокойся
Ти продовжуєш качати мене вперед і назад
Розгойдує мене вперед-назад
Коли потрібно бути обережним
Обережно зі мною
Бачиш, ми висимо на нитці
Висіти за нитку
І я ледве тримаюся
Вам слід бути обережним
Ви повинні бути
Обережно, обережно, обережно зі мною
Ви повинні бути
Обережно, обережно, обережно зі мною
Ви повинні бути
Обережно, обережно, обережно зі мною
Ви повинні бути
Обережно, обережно, обережно зі мною
Бачиш, ми висимо на нитці
Висіти за нитку
І я ледве тримаюся
Вам слід бути обережним
Обережно, обережно, обережно зі мною
Обережно, обережно, обережно зі мною
KENT, Beatrice Eli • 2013
Hortlax Cobra, Beatrice Eli • 2017
Beatrice Eli • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди