
Нижче наведено текст пісні Promises , виконавця - Beach Bunny з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Beach Bunny
Promises and problems were all left unsaid
Buried away at the back of my bed
Close my eyes but every time I try to rest
It’s hard to think clearly, you live inside my head
Maybe you will, maybe you can’t
Now you’re gone
It’s so unfair, keeping me from moving on
A part of me still wants you
A part of me wants to fall asleep
While we were all alone in your bedroom
You came like a reoccurring dream
A part of me still hates you
How could you love someone and leave?
When you’re all alone in your bedroom
Do you ever think of me?
The wasted words you tried to breathe were poetry
Living in a memory, walking through a daydream
Sister said «be patient, things aren’t what they seem»
But it’s hard to think clearly, you never say what you mean
Maybe you will, maybe you can’t
Now you’re gone
It’s so unfair, keeping me from moving on
A part of me still wants you
A part of me wants to fall asleep
While we were all alone in your bedroom
You came like a reoccurring dream
A part of me still hates you
How could you love someone and leave?
When you’re all alone in your bedroom
Do you ever think of me?
Think of me
Think of me
Think of me, me, me
Think of me
Think of me
Think of me, me, me
A part of me still wants you
A part of me wants to fall asleep
While we were all alone in your bedroom
You came like a re-occurring dream
A part of me still hates you
How could you love someone and leave?
When you’re all alone in your bedroom
Do you ever think of me?
Обіцянки та проблеми залишилися недомовленими
Похований на спинці мого ліжка
Закриваю очі, але щоразу намагаюся відпочити
Важко чітко мислити, ти живеш у моїй голові
Можливо, ви зробите, можливо, ви не зможете
Тепер ти пішов
Це так несправедливо заважати мені рухатися далі
Частина мене досі хоче тебе
Частина мене хоче заснути
Поки ми були одні у твоїй спальні
Ти прийшов, як сон, що повторюється
Частина мене досі ненавидить тебе
Як ти міг любити когось і піти?
Коли ти зовсім один у своїй спальні
Ти коли-небудь думаєш про мене?
Витрачені слова, які ви намагалися вдихнути, були поезією
Жити в спогадах, йти крізь мрії
Сестра сказала «будь терплячим, все не те, чим здається»
Але важко чітко мислити, ви ніколи не говорите те, що маєте на увазі
Можливо, ви зробите, можливо, ви не зможете
Тепер ти пішов
Це так несправедливо заважати мені рухатися далі
Частина мене досі хоче тебе
Частина мене хоче заснути
Поки ми були одні у твоїй спальні
Ти прийшов, як сон, що повторюється
Частина мене досі ненавидить тебе
Як ти міг любити когось і піти?
Коли ти зовсім один у своїй спальні
Ти коли-небудь думаєш про мене?
Думати про мене
Думати про мене
Думай про мене, мене, мене
Думати про мене
Думати про мене
Думай про мене, мене, мене
Частина мене досі хоче тебе
Частина мене хоче заснути
Поки ми були одні у твоїй спальні
Ти прийшов, як повторний сон
Частина мене досі ненавидить тебе
Як ти міг любити когось і піти?
Коли ти зовсім один у своїй спальні
Ти коли-небудь думаєш про мене?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди