
Нижче наведено текст пісні Alive , виконавця - Bayless з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bayless
I’m down here in this cavern, a dark and lonely place
I’m shouting here on bended knee with the echoes screaming in my face
Can you hear me?
Lord, can you hear me?
Hello?
It’s so cold in here I can see my fear
Abducted by my enemy anger, a victim of my own war, I don’t love you anymore
In the darkness we all look the same
I’m so alone but hear someone calling my name
I was dying till I heard your name
Lying in a pool of my shame
Poisoned through my veins
You broke through my night, blinded me with your light
My lungs just want to scream it
For the first time, I’m alive
I’m hiding from this fear that dances, I’ve ruined all my second chances
Oh there’s so much more to me
And a hero will come rescue me, I can hear the bell toll for me
A prisoner enduring the lashes, but I hold the key, as if ashes
Oh I did this on my own
So I’ll forgive and I’ll be reborn
And I’ll live for, I want to live for something more
I was dying till I heard your name
Lying in a pool of my shame
Poisoned through my veins
You broke through my night, blinded me with your light
My lungs just want to scream it
For the first time, I’m alive
You broke through my night
Scales fell from my eyes
I’m not who I was, no longer calloused
We are the change, we are the light
Love will save us all, don’t give up the fight
I was dying till I heard your name
Lying in a pool of my shame
Poisoned through my veins
You broke through my night, blinded me with your light
My lungs just want to scream it
For the first time, I’m alive
Я тут, у цій печері, темному й самотньому місці
Я кричу тут на зігнутих колінах, а відлуння кричать на мому обличчі
Ви мене чуєте?
Господи, ти мене чуєш?
Привіт?
Тут так холодно, що я бачу свій страх
Викрадений моїм ворожим гнівом, жертвою власної війни, я більше не люблю тебе
У темряві ми всі виглядаємо однаково
Я такий самотній, але чую, як хтось називає моє ім’я
Я вмирав, поки не почув твоє ім’я
Лежати в басейні мого сорому
Отруєний через мої вени
Ти прорвав мою ніч, засліпив мене своїм світлом
Мої легені просто хочуть кричати
Вперше я живий
Я ховаюся від цього страху, що танцює, я зруйнував усі свої другі шанси
О, у мене є ще багато чого
І герой прийде мене врятувати, я чую, як дзвонить за мене
В’язень терпить удари вій, а я тримаю ключ, наче попіл
О, я робив це самостійно
Тож я пробачу і відроджуся
І я буду жити, я хочу жити для чогось більше
Я вмирав, поки не почув твоє ім’я
Лежати в басейні мого сорому
Отруєний через мої вени
Ти прорвав мою ніч, засліпив мене своїм світлом
Мої легені просто хочуть кричати
Вперше я живий
Ти прорвав мою ніч
З моїх очей впала луска
Я не той, ким був, більше не черствий
Ми — зміна, ми — світло
Любов врятує нас усіх, не здавайтеся боротьби
Я вмирав, поки не почув твоє ім’я
Лежати в басейні мого сорому
Отруєний через мої вени
Ти прорвав мою ніч, засліпив мене своїм світлом
Мої легені просто хочуть кричати
Вперше я живий
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди