Ode - Bathory

When I’m gone and my time had come to shut these eyes of mine

No stones must be erected I will leave but ash behind

Tell no tales about me when you gather around your fire

I’ll be one with mother earth not dining in no hall up high

I have no master I swear no oath

The gods may pass me by

I steer the horse I choose to mount

When the storm draws near and the blood rain from the sky

One life hardly a notch made in the bark of tree of time

One death hardly a drop of blood on the reapers shiny scythe

I take not a thing with me where I will go on the day I die

When my star has ceased to shine, but in a shallow hole I’ll lie I’ll lie

Nobody died for my sins

No faith tied to my name

The path I choose to walk is mine

When the clouds turn red and the horizon as in flames

My blood my heart my soul my hands my feet

My hair and eyes my head my lips and teeth

My arms my legs my cock my choice and life

My loungs my mind till the day I die

Коли я пішов і настав мій час закрити ці очі

Камені не потрібно зводити, я залишу, окрім попіл

Не розповідай про мене, коли збираєшся біля вогню

Я буду одним із матір’ю-землею, а не обідати в ні залі вгорі

У мене немає господаря, я не присягаю

Боги можуть пройти повз мене

Я керую конем, на якого вибираю сідлати

Коли наближається буря і з неба ллє кров

Одне життя – ледве виїмка, зроблена на корі дерева часу

Одна смерть ледве краплі крові на блискучій косі женців

Я не беру з собою нічого, куди я піду в день, коли помру

Коли моя зірка перестане світити, але в неглибокій ямі я буду брехати, я буду брехати

Ніхто не помер за мої гріхи

Немає віри, пов’язаної з моїм ім’ям

Шлях, який я вибираю, — мій

Коли хмари стають червоними, а горизонт як полум’я

Моя кров моє серце моя душа мої руки мої ноги

Моє волосся та очі моя голова, мої губи та зуби

Мої руки мої ноги мій член мій вибір і життя

Мій розслаблюю мій розум до дня, коли я помру