La-Da-Da - Basia Bulat

Outside there’s no wind there’s no rain just the night is outside

And it’s filled up my eyes but I still see

The river runs over the side of my hand

I keep watching the water take over and over again

And again, and again

Then the star came down low and it started to glow

I have never been so afraid

I remember the garden that made yesterday

Such a beautiful thing that I couldn’t escape

And it kept me awake so long

I went alone and you found me

Here with my ghost all around me

Hoping to call you my own again

La da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da

Now we know after all this time

Your heart and your mind they are mine and they’re lovely

I’ve held on to my green disguise

But you were the one who still wanted to find me

Just to tell me the words have flowed over the waters

And hover around as we stare at each other and smile

When I whisper the wavering answer oh I’ll close my eyes you know

I’ve been awake for so long

I went alone and you found me

Here with my ghost all around me

Hoping to call you my own again

La da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da

Надворі немає вітру, немає дощу, просто надворі ніч

І це заповнило мої очі, але я досі бачу

Річка тече по боці моєї руки

Я постійно дивлюся, як вода набирається знову і знову

І знову, і знову

Потім зірка опустилася низько і почала світитися

Я ніколи не боявся так

Я пригадую сад, який створив учора

Така прекрасна річ, від якої я не міг уникнути

І це не давало мені спати так довго

Я пішов сам, і ти знайшов мене

Тут з моїм привидом навколо мене

Сподіваюся знову називати вас своїм

La da da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da da

Тепер ми знаємо після всього цього часу

Твоє серце і твій розум вони мої, і вони прекрасні

Я тримався за свою зелену маску

Але ти все ще хотів мене знайти

Просто щоб сказати мені, що слова потекли над водою

І кружляйте навколо, ми дивимося один на одного та посміхаємося

Коли я прошепочу невпевнену відповідь, о, я закрию очі, ти знаєш

Я так довго не спав

Я пішов сам, і ти знайшов мене

Тут з моїм привидом навколо мене

Сподіваюся знову називати вас своїм

La da da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da da