If Only You - Basia Bulat

If Only You - Basia Bulat

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:47

Нижче наведено текст пісні If Only You , виконавця - Basia Bulat з перекладом

Текст пісні If Only You "

Оригінальний текст із перекладом

If Only You

Basia Bulat

Оригінальний текст

I’m giving up, I’m going home, I’m leaving you behind

A sorry suit, no substitute, I’ve never been so tired

I’ve tried before, I wanted more, no matter what you had

If only you would have the heart to take it back

If only you would ever have the heart to ask

And now you’ve said, too many times

That trouble’s walking by

I’ve met them once or twice before, but never so unkind

I’ll stand aside, I’ll walk behind, no matter what you had

If only you would have the heart to take it back

If only you would ever have the mind to ask

No, don’t I know, that I’ve been this way before

I’d find my way out of any game of yours

You can’t deny when it’s me you’re thinking of

And I’ll play along just to give it up

So now i know I’ve said hello to Jekyll and to Hyde

The trouble is I still can’t say who I want by my side

Truth be told I love them both, and I’m no better half

If only you would have the heart to take it back

If only you would ever have the heart to ask

Переклад пісні

Я здаюся, я йду додому, я залишаю тебе позаду

Вибачте костюм, без заміни, я ніколи не був так втомлений

Я вже пробував, хотів більше, незалежно від того, що у вас було

Якби тільки у вас було серце забрати його назад

Якби у вас колись вистачило серця запитати

І зараз ви сказали, занадто багато разів

Ця біда проходить повз

Я зустрічав їх раз чи двічі раніше, але ніколи так недобро

Я буду стояти осторонь, я піду позаду, що б у вас не було

Якби тільки у вас було серце забрати його назад

Якби у вас колись вистачило розуму запитати

Ні, хіба я не знаю, що я був таким раніше

Я знайшов би вихід із будь-якої вашої гри

Ви не можете заперечити, коли думаєте про мене

І я підіграю, щоб просто відмовитися від цього

Тож тепер я знаю, що привітався з Джекілом та Гайдом

Проблема в тому, що я досі не можу сказати, кого бажаю поряд із собою

Правду кажучи, я люблю їх обох, і я не краща половина

Якби тільки у вас було серце забрати його назад

Якби у вас колись вистачило серця запитати

Інші пісні виконавця:

1

Love's Will

Bruno Capinan, Rubel, Bruno Capinan & Rubel feat. Basia Bulat • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди