Good Advice - Basia Bulat

Well, any sense I had is gone

On an open field you had me run

Where was the light we had before?

I don’t know why I ask at all

I keep on talking carelessly

I look in books and magazines

Thinking a word could be enough

You look at me, I’m burning up

When I hear your

Good advice

I’m starting something

And good advice

I’m running from it

I didn’t ask you, I didn’t want it

In an empty room you pardoned me

But all around us whispering

What we have now, anyone’s guess

So just be rude or your kindness

You give it up so easily

That now I drown in reasoning

I can’t be helped or even heard

And every word makes me feel worse

When I hear your

Good advice

I’m starting something

Your good advice

I keep running from it

I shouldn’t ask since

I never want it

Any sense I had at all is gone

(Any sense I had at all is gone)

On the open field you had me run

(On the open field you had me run)

Where was the light we had before?

(Where was the light we had before?)

Oh, I don’t know why I ask at all

(Oh, I don’t know why I ask at all)

If a pardon isn’t what I want

(If a pardon isn’t what I want)

I can’t helped or even heard

(I can’t helped or even heard)

But all this good advice I’ve heard

All your good advice

I started something

I should have known

That I didn’t want it

I never hear it

I keep on running

I didn’t ask it

I can’t be pardoned

Ну, будь-який сенс у мене зник

На відкритому полі ви мене пробігли

Де було світло, яке в нас було раніше?

Я не знаю, чому взагалі запитую

Я продовжую говорити безтурботно

Я дивлюсь у книги та журнали

Подумати одного слова може бути достатньо

Ти дивишся на мене, я горю

Коли я чую твою

Хороша порада

я щось починаю

І хороша порада

Я тікаю від нього

Я не просив вас, я не хотів цього

У порожній кімнаті ти мене помилував

Але навколо нас шепіт

Що ми маємо зараз, будь-хто здогадується

Тож просто будьте грубими або будьте ласкаві

Ви так легко відмовляєтеся від цього

Що тепер я тону в міркуваннях

Мені не можна допомогти чи навіть почути

І кожне слово змушує мене почувати себе гірше

Коли я чую твою

Хороша порада

я щось починаю

Ваша добра порада

Я продовжую тікати від цього

Відтоді я не повинен питати

Я ніколи цього не хочу

Всяке відчуття, яке я мав, зникло

(Усяке відчуття, яке я мав, зникло)

На відкритому полі, яким ти мене пробіг

(На відкритому полі, яким ти мене пробіг)

Де було світло, яке в нас було раніше?

(Де було світло, яке в нас було раніше?)

О, я не знаю, чому взагалі запитую

(О, я не знаю, чому взагалі запитую)

Якщо я не хочу пробачення

(Якщо я не хочу пробачення)

Я не можу допомогти чи навіть почув

(Я не можу допомогти або навіть чув)

Але всі ці добрі поради я чув

Всі ваші добрі поради

Я щось почав

Я мав знати

Що я не хотів цього

Я ніколи цього не чую

Я продовжую бігати

Я не питав цього

Мене не можна пробачити