
Нижче наведено текст пісні Gold Rush , виконавця - Basia Bulat з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Basia Bulat
How could I be the last to know
When they told me where the fool had gone
Oh I was but the youngest one
Up there on the hills they’re climbing on.
You went up with an open heart
When they found you it was all but cold.
Those hounds, they sing so low
Up there on the hills, they’re climbing on.
You saw the light of gold and rushed
You said you couldn’t fight it off.
This is the story of the one you lost,
And I want it to run over your love.
You found it in the deepest thorns
Flooded up from the darkest wells
Ring your heartstrings with the bells
Up there on the hills they’re climbing on.
And if I hadn’t drowned up there
Then the night before the storm took hold
I know I would find them gold
Up there on the hills they find me on.
Another sight of gold, you rushed.
«Oh I could never fight them off.»
Another story of the one you lost
And I want it to run over your love.
In the darkest of days, in my daydreams there —
In your eyes they find you ringing out.
Where, in the eye of that tempest, you’re nearer to me —
In your eyes, the see you singing out.
Twenty-one years, you’ve been here, every morning —
In your eyes, the find you fading.
Twenty-one roses you hold, but they’re fading now —
In your eyes, I’m still there waiting.
How could I be the last to know
When they told me where the fool had gone?
Oh I was but the youngest one
Up there on the hills they’ll find me on.
Another sight of gold, you rushed.
«Oh I could never fight them off.»
Another story of the one you lost
And I want it to run over
I wanted to take over
I want it to run over your love.
Як я міг бути останнім, що довідався
Коли мені сказали куди подівся дурень
О, я був лише наймолодшим
Там, на пагорбах, на які вони піднімаються.
Ви піднялися з відкритим серцем
Коли вони вас знайшли, було зовсім не холодно.
Ці собаки, вони так низько співають
Там, на пагорбах, вони піднімаються.
Ви побачили світло золота й кинулися
Ви сказали, що не можете протистояти цьому.
Це історія того, кого ти втратив,
І я бажаю , щоб це зачепило твою любов.
Ви знайшли його в найглибших тернях
Затоплено з найтемніших колодязів
Дзвоніть у свої сердечні дзвіночки
Там, на пагорбах, на які вони піднімаються.
І якби я не потонув там
Потім напередодні грози охопила ніч
Я знаю, що знайшов би їх золото
Там, на пагорбах, вони знаходять мене.
Ще один вид золота, ти кинувся.
«О, я ніколи не зміг би від них відбити».
Ще одна історія того, кого ви втратили
І я бажаю , щоб це зачепило твою любов.
У найтемніший із днів, у моїх мріях там —
У твоїх очах вони знаходять, що ти дзвониш.
Де в очах цієї бурі ти ближче до мене —
У твоїх очах побачимо, як ти співаєш.
Двадцять один рік ти тут щоранку —
У твоїх очах твої зникнення.
Двадцять одну троянду ти тримаєш, але вони зараз в'януть —
У твоїх очах я все ще чекаю.
Як я міг бути останнім, що довідався
Коли мені сказали куди подівся дурень?
О, я був лише наймолодшим
Там, на пагорбах, вони знайдуть мене.
Ще один вид золота, ти кинувся.
«О, я ніколи не зміг би від них відбити».
Ще одна історія того, кого ви втратили
І я хочу, щоб це перекинуло
Я хотів перебрати
Я хочу, щоб це зачепило твою любов.
Bruno Capinan, Rubel, Bruno Capinan & Rubel feat. Basia Bulat • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди