Losing Touch - Barry Manilow

I can tell something’s up

You haven’t touched your scotch

You’ve been staring out the window

Now you’re staring at your watch

And lately that’s been happening too much

I think we’re losing touch

Is it something I’ve done

Or things I never said

It’s been getting pretty quiet

There on your side of the bed

Remember when we used to talk so much

I think we’re losing touch

After all the love we found together

Who’d have ever guessed, that we could fall

After all the things we had in common

Were they too common after all?

Won’t you tell me what’s wrong

I haven’t got a clue

Is there something we can take for this

Or something we can do

Together you and I have had so much

There’s so much to lose

And I think we’re losing touch

Я можу сказати, що щось відбувається

Ви не торкнулися свого скотча

Ви дивилися у вікно

Тепер ви дивитеся на годинник

А останнім часом цього трапляється занадто багато

Я думаю, що ми втрачаємо зв’язок

Це щось, що я зробив

Або те, чого я ніколи не говорив

Стало досить тихо

Там на вашому боці ліжка

Згадайте, коли ми так багато розмовляли

Я думаю, що ми втрачаємо зв’язок

Після всієї любові, яку ми знайшли разом

Хто б міг здогадатися, що ми можемо впасти

Після всього того, що у нас було спільного

Зрештою, вони були занадто поширеними?

Ви не скажете мені, що сталося

Я не маю поняття

Чи можна щось зробити для цього

Або щось, що ми можемо зробити

Разом у нас із вами було так багато

Можна так багато втратити

І я думаю, що ми втрачаємо зв’язок