
Нижче наведено текст пісні Bermuda Triangle , виконавця - Barry Manilow з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Barry Manilow
We decide to get away
And have some fun
Book a room and catch a flight
For two weeks in the sun
She says, «Hawaii's too expensive.»
I say, «Barbados isn’t bad.»
She says, «I'd love to see Bermuda.»
And I say, «Woman, are you mad!»
Bermuda Triangle It makes people disappear
Bermuda Triangle Don’t go too near
But she Doesn’t see my angle
And she thinks I’m being dumb
So Bermuda Triangle
Here we come!
Lying with my woman on The island sand
I look up and see her with
A stranger, hand in hand
I see her sitting on his blanket
I see them going for a swim
And when I run to find my woman
I find her running after him!
Bermuda Triangle
Makes my woman disappear
Bermuda TriangleDon’t go too near
Looking At it from my angle
Do you see why I’m so sad
Bermuda Triangle Very bad!
Lying lost and lonely on The island sand,
When a lovely stranger says
Hello and takes my hand
And soon she’s sitting on my blanket
And then we’re going for a swim
When I say, «what about your boyfriend?»
She turns and waves goodbye to him!
Bermuda Triangle It makes people disappear
Bermuda Triangle Don’t go to near
But look At it from my angle
And you’ll see what I’m so glad
Now Bermuda Triangle Not so bad!
Ми вирішуємо втекти
І розважитись
Забронюйте кімнату та встигніть рейс
Два тижні на сонці
Вона каже: «Гаваї занадто дорогі».
Я кажу: «Барбадос непоганий».
Вона каже: «Я б хотіла побачити Бермуди».
А я кажу: «Жінко, ти збожеволіла!»
Бермудський трикутник. Це змушує людей зникати
Бермудський трикутник Не підходьте надто близько
Але вона не бачить мого ракурсу
І вона думає, що я тупий
Отже Бермудський трикутник
Ось і ми!
Лежати з моєю жінкою на острові пісок
Я дивлюсь угору й бачу її разом
Незнайомець, рука об руку
Я бачу, як вона сидить на його ковдри
Я бачу, як вони йдуть поплавати
І коли я бігаю шукати свою жінку
Я бачу, як вона біжить за ним!
Бермудський трикутник
Змушує мою жінку зникати
Бермудський трикутник Не підходьте надто близько
Дивлюсь на це під своїм кутом
Ви бачите, чому я такий сумний
Бермудський трикутник Дуже погано!
Лежачи втрачений і самотній на Острівному піску,
Коли прекрасна незнайомка каже
Привіт і бере мене за руку
І незабаром вона сидить на моїй ковдрі
А потім ми підемо поплавати
Коли я кажу: «а як щодо твого хлопця?»
Вона повертається й махає йому на прощання!
Бермудський трикутник. Це змушує людей зникати
Бермудський трикутник Не підходьте близько
Але подивіться на це під моїм кутом
І ви побачите, чому я так радий
Тепер Бермудський трикутник Не так вже й погано!
Barry Manilow • 1985
Karel Gott, Barry Manilow, Milivoj Uzelac • 2008
Dave Koz, Barry Manilow • 2006
Barry Manilow • 2003
Barry Manilow, Tony • 1985
Barry Manilow, Hideki Saijo • 1985
Barry Manilow, Tony • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди