Нижче наведено текст пісні If I Had a Hammer , виконавця - Barry Kane, Barry McGuire, Barry McGuire (The 2nd Chapter of Acts and "A Band Called David") з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Barry Kane, Barry McGuire, Barry McGuire (The 2nd Chapter of Acts and "A Band Called David")
If I had a hammer
I’d hammer in the morning
Hammer in the evening
All over this land
I’d hammer out danger
Hammer out a warning
I’d hammer out love between
My brothers and my sisters
All over this land
If I had a bell
I’d tinkle in the morning
Tinkle in the evening time
All over this land
I’d tinkle out that danger
I’d tinkle out a warning
Tinkle out love between
My brothers and my sisters
All over this land
If I had a song
Sing it in the evening
All over this land
And I’d sing out danger
Sing out a warning
I’d sing out love between
My brothers and my sisters
All over this land
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah
If I had a hammer
I’d hammer in the morning
A hammer in the evening time
All over this land
I hammer out danger
Hammer out a warning
I’d hammer out love between
My brothers and my sisters
All over this land
Look, I got a hammer
And I got a bell
And I got a song to sing
All over this land
It’s the hammer of justice
A bell of freedom yeah
It’s a song about love
Between my brothers and my sisters
All over this land
Yeah, Lord have mercy
Yeah, yeah, yeah yeah
Якби у мене був молоток
Я б забив вранці
Забивайте ввечері
По всій цій землі
Я б відбив небезпеку
Вимовте попередження
Я б вибив любов між ними
Мої брати та мої сестри
По всій цій землі
Якби у мене був дзвіночок
Я дзвонив вранці
Дзвоніть у вечірній час
По всій цій землі
Я б промовив цю небезпеку
Я б видав попередження
Звучить любов між
Мої брати та мої сестри
По всій цій землі
Якби у мене була пісня
Співайте у вечорі
По всій цій землі
І я б оспівував небезпеку
Проспівайте попередження
Я б співав любов між
Мої брати та мої сестри
По всій цій землі
Так, о так
Так, о так
Так Так
Якби у мене був молоток
Я б забив вранці
Молоток у вечірній час
По всій цій землі
Я вибиваю небезпеку
Вимовте попередження
Я б вибив любов між ними
Мої брати та мої сестри
По всій цій землі
Дивіться, у мене молоток
І я отримав дзвіночок
І я заспівала пісню
По всій цій землі
Це молот справедливості
Дзвін свободи, так
Це пісня про кохання
Між моїми братами та моїми сестрами
По всій цій землі
Так, Господи помилуй
Так, так, так, так
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди