
Нижче наведено текст пісні Demur , виконавця - Barrén з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Barrén
Falling,
I’ve lost all purpose, I’ve lost all feeling.
Solace,
The soulless voices speak of the end of the world
A constant drone that leaves me deaf
Calling me
Losing my vision, losing all sense of where I am
I don’t know where to go any more
I don’t know where I’m going,
But the fear won’t keep me away
Because I’d rather die out there than waste another day
I have no regret for what I am
I feel the weight of what you think I should be
Drifting away,
Fading away.
Overcome.
The fire inside burns away at my heart and lingers as I wait
Drawing closer, complacent thoughts plague my mind.
Rotting away.
Throwing away
Everything that I thought my world could be.
What’s left?
Is there enough to carry on?
Pulled under and I know that I’ll die with no face.
Empty handed, just leave me be.
Let me fail,
Please just let me fall.
Deeper into the void.
Why do you do this to yourself?
There is no glorious end, only pain.
Forever bound to an endless path, no escaping
I know that I will never live up to what you expect of me.
Never fitting your mold.
I wouldn’t have it any other way.
I don’t know where I’m going,
But the fear won’t keep me away
Because I’d rather die out there than waste another day
падіння,
Я втратив будь-яку мету, я втратив усі почуття.
заспокоєння,
Бездушні голоси говорять про кінець світу
Постійний дрон, який залишає мене глухим
Дзвонить мені
Втрачаю бачення, усяке відчуття, де я перебуваю
Я більше не знаю куди поїхати
Я не знаю, куди я йду,
Але страх не тримає мене подалі
Тому що я краще помру там, ніж втрачу ще один день
Я не шкодую про те, що я є
Я відчуваю вагу того, яким, на вашу думку, маю бути
Віддаляючись,
Зникає.
Подолати.
Вогонь усередині палає в моєму серці й триває, поки я чекаю
Наближаючись, мій розум мучать спокійні думки.
Гниє геть.
Викидати
Все, що я вважав, що мій світ може бути.
Що залишилося?
Чи достатньо для продовження?
Потягнувся, і я знаю, що помру без обличчя.
З пустими руками, просто залиште мене.
Дозволь мені зазнати невдачі,
Будь ласка, дозвольте мені впасти.
Глибше в порожнечу.
Чому ти робиш це із собою?
Немає славного кінця, є лише біль.
Назавжди прив’язаний до нескінченного шляху, нікуди не втекти
Я знаю, що ніколи не виповню того, чого ви від мене очікуєте.
Ніколи не встановлюйте форму.
По-іншому у мене не було б.
Я не знаю, куди я йду,
Але страх не тримає мене подалі
Тому що я краще помру там, ніж втрачу ще один день
FINLINCE!, Blackwinterwells, midwxst • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди