Take a Turn - Barratt Waugh

When I was small

I was made to turn away

From the ones that I looked up to,

It happened everyday,

When I was little they didn’t want to know

Made to stand and watch them playing,

Made to watch the smiles grow.

And how they’d laugh, when I joined the game

As they beat me to the ground again,

And how they’d laugh as they hurled their blows

For another school time show

Take a turn, take another part of me

Take a turn, take the best of me

Take a turn, bleed me of my dignity

Take a turn on me

Never answered when they called me every name

The screaming crowd kept screaming

Until a teacher came,

Couldn’t answer as they threw me in the ring

Then pushed me back and forward, 'til

I felt my body sting,

Now look at me, don’t you think

I’ve changed?

How life has rearranged!

Look at me, it’s hard to recognize

The fear in my eyes

Take a turn, take another part of me

Take a turn, take the best of me

Take a turn, bleed me of my dignity

Take a turn on me

Isn’t it funny, you never thought you’d see

A record with name on,

Glossy picture of me,

Isn’t it funny, you never thought I’d bow

To an audience of millions,

Look who’s laughing now

Look who’s laughing now

Look who’s laughing now

Take a turn, take another part of me

Take a turn, take the best of me

Take a turn, bleed me of my dignity

Take a turn on me

Cos now it’s my turn

Коли я був малим

Мене змусили відвернутися

З тих, на кого я дивився,

Це траплялося щодня,

Коли я був маленьким, вони не хотіли знати

Змушений стояти та дивитися, як вони грають,

Створено, щоб спостерігати, як ростуть посмішки.

І як вони сміялися, коли я приєднався до гри

Коли вони знову побили мене на землю,

І як вони сміялися, завдаючи ударів

Ще одне шкільне шоу

Повернись, візьми іншу частину мене

Зробіть чергу, візьміть найкраще від мене

Зробіть чергу, позбавте мене моєї гідності

Повернись на мене

Ніколи не відповідав, коли вони називали мене на всі імена

Верещачий натовп продовжував кричати

Поки не прийшов учитель,

Не міг відповісти, коли вони кинули мене на ринг

Потім штовхав мене вперед і вперед, поки

Я відчув, як моє тіло жалить,

Тепер подивіться на мене, вам не здається

я змінився?

Як життя перебудувалося!

Подивіться на мене, це важко впізнати

Страх у моїх очах

Повернись, візьми іншу частину мене

Зробіть чергу, візьміть найкраще від мене

Зробіть чергу, позбавте мене моєї гідності

Повернись на мене

Чи не смішно, ви ніколи не думали, що побачите

Запис із іменем,

Я на глянцевому фото,

Хіба це не смішно, ти ніколи не думав, що я вклонюся

Для мільйонної аудиторії,

Подивіться, хто зараз сміється

Подивіться, хто зараз сміється

Подивіться, хто зараз сміється

Повернись, візьми іншу частину мене

Зробіть чергу, візьміть найкраще від мене

Зробіть чергу, позбавте мене моєї гідності

Повернись на мене

Тому що тепер моя черга