Termites - Barón Rojo

Eight in the morning

The noise in the street sounding like hell

They’re digging the sidewalk

The forth time, the fifth time who could tell!

They are like termites

Looking for food without a rest

Tearing the ground up

Tomorrow their task will be the same

A new day’s beginning in my town

I’ll have to get up early feeling down

The bus is late as ever I feel worse

The tube is full of people let us walk!

Tell me when our leaders

Will act a way that we could understand

They claim to be prepared

To know what’s good or bad our lives

And when the council

Sends you a note, it’s a bad sign

Citizen, dear

Hear’s a new tax if you don’t mind

Tomorrow you´ll pay more at the parking meter

The council cares for you like a baby-sitter

And if you have a problem don’t you worry

Hear’s a good idea just too fine

Tell me when our leaders

Will talk about good mews for a change

Tell me it will be never

Cos we are always loosing all the same

And if you stand up

They’ll label you a «social disgrace»

You hairy young man

The almighty ones don’t like your face

Have to by carefully

Or you’ll be sent to a nasty place

Tell me when our leaders

Will talk about good mews for a change

Tell me it will be never

Cos we are always loosing all the same

Восьма ранку

Шум на вулиці звучить як пекло

Вони копають тротуар

Четвертий раз, п’ятий раз, хто міг би сказати!

Вони як терміти

Шукає їжу без відпочинку

Зриваючи землю

Завтра їхнє завдання буде таким же

У моєму місті починається новий день

Мені доведеться вставати рано, відчуваючи себе пригніченим

Автобус запізнюється, я почуваю себе гірше

У трубі повно людей, дозвольте нам гуляти!

Скажіть мені, коли наші лідери

Будемо діяти так, як ми можемо зрозуміти

Вони стверджують, що готові

Щоб знати, що добре чи погано наше життя

А коли рада

Надсилає вам нотатку, це поганий знак

Громадянин, шановний

Почуйте новий податок, якщо ви не проти

Завтра ви заплатите більше на парковому апараті

Рада піклується про вас, як про няню

І якщо у вас проблема, не хвилюйтеся

Слухати — це дуже гарна ідея

Скажіть мені, коли наші лідери

Будемо говорити про хороші м’яки для змін

Скажи мені що не буде ніколи

Тому що ми завжди програємо

І якщо ви встанете

Вони позначать вас «соціальним ганьбою»

Ти волохатий юначе

Всемогутнім не подобається твоє обличчя

Треба обходити обережно

Або вас відправлять у неприємне місце

Скажіть мені, коли наші лідери

Будемо говорити про хороші м’яки для змін

Скажи мені що не буде ніколи

Тому що ми завжди програємо